【】苏轼行书《近人帖》

【译文】苏轼启近人回奉状必，达比日，履兹，起居佳胜，岂弟之化想已信服吏民，坐歗之乐岂有涯哉无縁，陪接但深驰，仰尚冀，若时保练少慰区区不宣，轼再拜，质翁朝散使君老兄阁下，正月廿四日。

【1】苏轼启近人回奉状必，达比日，履兹，起居佳胜，

【2】岂弟之化想已信服吏民，坐歗之乐岂有涯哉无縁，陪接但深驰，仰尚冀，

【3】若时保练少慰区区不宣，轼再拜，质翁朝散使君老兄阁下，正月廿四日。

【译文】苏轼启近人回奉状必，达比日，履兹，起居佳胜，岂弟之化想已信服吏民，坐歗之乐岂有涯哉无縁，陪接但深驰，仰尚冀，若时保练少慰区区不宣，轼再拜，质翁朝散使君老兄阁下，正月廿四日。

苏轼（1037-1101)，字子瞻，号东坡居士，眉山人。 苏轼作为诗、文、书、画无所不能又异常聪明的全才，思想融合儒、道、佛，是中国后期封建社会文人们最亲切、最喜爱的人。苏轼为什么受文人喜爱？除了人格、才艺外，他的魔力又是什么呢？按李泽厚的观点，苏轼的文艺成就本身并不算太高，比起屈原、陶潜、李白、杜甫要逊色一筹。画的真迹不可复见。就其他说，则字不如诗文，诗文不如词。然而他在中国文学史上却有巨大影响。其典型意义就在于，他把魏晋唐以来士大夫“出世”与“入世”、“退隐”与“进取”的矛盾双重心理发展到了一个新的质变点。