楹联欣赏 异体字联  

2009-09-30 10:52:39|  分类： 楹联欣赏 |举报 |字号 订阅

 楹联欣赏  异体字联

 

异体字联  是指联句中含有异体字的对联。

异体字，是汉字的异体现象。

狭义上的异体字，是指跟规定的正体字同音同义而写法不同的字。如：Ａ是Ｂ的异体字，“Ａ”是狭义的异体字，“Ｂ”是正体字。例：“峯”是“峰”的异体字。

广义上的异体字，是指读音、意义相同，但写法不同的汉字。如：Ａ与Ｂ互为异体字，“Ａ”和“Ｂ”都是广义的异体字，不分哪一个是正体。例：“掺”与“搀”。

广义上异体字的概念还包括经常假借乃至可以通用的字。平常我们所说的异体字的概念，一般是指狭义上的异体字。

 

习习风吹羽；

呆呆雪赏槑。

该联为网友万轩主人出句，网友刚刚对句。对句中的“槑”为“梅”字的异体字。

 

四口兴工造噐成，口多工少；

二人抬木归來晚，人短木长。

相传这副对联为明朝苏州府书生吴文泰和他的好友丁敏所作，吴出上句，丁对下句。上句中的“噐”为“器”字的异体字。

 

花笺茗椀香千载；

云影波光活一楼。

该联是清代著名书法家何绍基题四川成都茗椀楼的楹联。茗椀楼在成都望江楼公园内，相传为唐代女诗人薛涛（770—832）品茗之所。联上句中的“椀”为“碗”字的异体字。

                                                                            （2009.9.30摘撰）

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------