旧时有个有钱人家,主人名叫陈家颜,为人虽然有点抠门儿,但性格还是比较开朗诙谐。请了一个塾师教孩子,塾师名贾席珍。两人常在一起扯点闲谈,有一天,陈对先生说:“你的大名很有意思,我以它出一上联,你若能对出下联,我为你增加束脩。我的上联是: 贾席珍,取去宝贝珍珠方为西席;
西席是私塾先生的另一个称呼,将“贾席珍”去掉一个“贝”,一个“珍”,的确是“西席”两字,此上联出得很妙,当然略有嘲讽,即谓先生肚里真货似乎不太多。谁知先生不甘示弱,思索片刻,回答说,“尊驾的名字也不错。请听我的下联:
陈家颜,割掉耳朵颜面才是东家。
先生果然也非等闲之辈,“陈家颜”三字去掉一个“耳朵”偏旁,一个“颜”字,就是东家二字, 并且也有些许讥讽之意,即多做些有面子的大方体面之事才是好东家。仔细品味之后,两人哈哈大笑,坦然置之。后果真给先生增加了束脩。