打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
基础英语会话:真相远在天边,尽在眼前
本期节目的topic:远在天边,近在眼前
The truth is out there.
真相远在天边,近在眼前。真相就在那里。
讲解:
《X档案》(The X Files)中的一句名言。和汉语表达方式很相似,汉语中“远在天边,近在眼前”描述的是某种答案或解决方式看似很遥远,实则近在咫尺,只是当局者迷,一时看不透。英语中这个"out there"也就相当于“远在天边”了。或者是,有些问题的答案显而易见,但却是怎么想都想不起来的时候,你也可以说:The answer is out there.
【范例一】He knows the answer is still out there.
他认为答案仍然存在。
【范例二】The answer is out there and it's looking for you, and it will find you if you want it to.
世界上一定有答案。它在找你,只要你愿意。它就会找到你。
http://www.oralpractice.com/topic/index.html
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
771.眼前与天边2015年8月20日
经典语录:与其远在天边哄他人开心,不如近在眼前把自己逗乐
远在天边,近在眼前。是什么意思较早出处
Melantha 语录
每个人的心中都有一个相见的人,也许近在眼前,或许远在天边 #音乐 #经典歌 #伤感音乐 #飘洋过海来...
远在天边,近在眼前。是什么意思?远在天边,表示寻找的人或物离得比较远,象在天边一样远。近在眼前,表示实际就近在眼前。
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服