之前总是不断地被人家问到:你丫读了那么多年的书,怎么着也得是个博士后了吧?问这个问题的人,不仅仅只有俺们农村的大叔大妈,还有不少是我硕士甚至是博士的同学或同事。
1.Imagine a circle that contains all of human knowledge:
假设人类所有的知识,就是一个圆。圆的内部代表已知,圆的外部代表未知。
2.
读完小学,你有了一些最基本的知识。
4.With a bachelor's degree, you gain a specialty:
读完本科,你不仅有了更多的知识,而且还有了一个专业方向。
5.A master's degree deepens that specialty:
读完硕士,你在专业上又前进了一大步。
6.Reading research papers takes you to the edge of human knowledge:
进入博士生阶段,你大量阅读文献,接触到本专业的最前沿。
7.Once you're at the boundary, you focus:
你选择边界上的一个点,也就是一个非常专门的问题,作为自己的主攻方向。
8.You push at the boundary for a few years:
你在这个点上苦苦思索,也许需要好几年。
9.Until one day, the boundary gives way:
终于有一天,你突破了这个点。
10.
你把人类的知识向前推进了一步,这时你就成为博士了。
11. Of course, the world looks different to you now:
现在你就是最前沿,其他人都在你身后。
12. So, don't forget the bigger picture:
但是,不要陶醉在这个点上,就把整张图的样子忘了。
Keep pushing. 因此,继续努力向前推进吧!
联系客服