打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
【解读】不认识“苏州码子”,你看不懂古代建筑师的图纸

如果看不懂就对了,这就是传说中的“苏州码子”,我国一直沿用到解放后的传统计数方法。它广泛的应用于商业和生产,自然也用在工匠和建筑师之间。不了解它,显然就无法看懂古代的票据和图纸。

虽然“苏州码子”在生活中已经不再使用,不过,它竟然还走进了好莱坞,大大地让世界惊艳了一把。

《神探夏洛克》中的苏州码子


以下内容来自微信公众号“看见苏州”

《神探夏洛特》收割了不计其数的中国『卷福迷』。
相信很多人还记得,在第一季第二集中
连环凶案现场出现了一串神秘的符号
成为夏洛特破案的关键,
后来他查出
这便是失传已久的——苏州码子。

《 侦探夏洛特》剧照

在阿拉伯数字还未传入中国之前,
苏州码子作为全国通用的“商业数字”,
更让人惊讶的是
现在在港澳地区这些数字仍在使用。
今天就让我们一起来破解
这一古老又神秘的符号!

香港某商铺价目表/网络

脱胎于“算筹”

明代诞生于商业发达的苏州

苏州码子是一种计数符号,它脱胎于中国文化历史上的算筹,也是唯一还在被使用的算筹系统。最早可追溯到两千多年前春秋战国时期使用的“算筹”。

《中国通史》第八卷第五节《中国数码和零的符号》记载:“我国在商周时期已出现记数的符号,但在很长时期内并未形成一套完整的用于记数和演算的数码。”

《江苏老行当百业写真》用苏州码子作为页码/苏园六记
早在800多年的宋朝便有关于它的记录,明代演变为“暗码”,被人们综合成为一个系统,并流行于工商业最发达的苏州,故叫做“苏州码子”。

计数方式

前方高能烧脑,慎入

相比汉语中大写的数字,苏州码子简单易写。对于当时不识字的底层商贩来说,苏州码子的计数方法也很容易上手。那么接下来,就是考验智商的时候了!

前方高能烧脑

苏州码子的具体表示方法/百度百科
苏州码子:一到十的写法依次为:〡、〢、〣、〤、〥、〦、〧、〨、〩、十。
其拼写亦颇为奇特,如:11~19和20~90的整十数,由上面10个基本码拼写而成,只占一格,即:十〡、十〢、十〣、十〤、十〥、十〦、十〧、十〨、十〩和〢十、〣十、〤十、〥十、〦十、〧十、〨十、〩十;而20以上100以下的非整十数目的拼写则十位和个位各占一格,如:〢十〢(22)、〣十〤(34)、〤十〢(42)、〥十〣(53)、〦十〥(65)、〧十〨(78)。
用位置表示大小,记数符号写成两行,首行记数值,第二行记量级和计量单位。可以横着写也可以竖着写。

举个栗子:

横排写法

〤 〇 〢 二

竖排写法

拾 〤

横版的第一行记载的是数目的数值,“〤〇〢二”代表4022。第二行记载数目的数量级和计量单位。此处数量级是拾(十),代表第一行的第一位数字的数量级是十位。换言之这数字是“40.22元”,或“四十元二角二分”。
当苏州码的前〡、〢、 〣 位数组合遇到并列时,为避免数字连写混淆,偶数位写作横式。如〡、〢、〣、〣 、〢、〡 ,可以写成〡二〣三〢一。
在香港茶餐厅会将 “ 十 ” 或 “ 百 ” 写于底部作为最大数量级。一位数的数量级不需要记载。此计数系统与科学记数法很相近。话说,你看懂了吗?

在全国流行

20世纪初,逐渐被取代

起初苏州码子只是在民间流行,后被用于官方。

公文、当票、银票、契约、帐表、官帖、私钞中的一些数字约定和有关经济方面带有数字的文档中经常会见到,不过最多的还是用以记载帐务和表示价码。

从清代同治年间到1967年,在全国范围内苏州码子己在发票中普遍使用。特别是民国后,不管是北京、上海这样的大城市还是偏远的小镇,不管是发票还是账本、契约,也都在使用。直到20世纪初,阿拉伯数字在中国开始推广使用后,苏州码子逐渐被取代。

京张铁路上的苏州码子


以下内容来自微信公众号“看见苏州”


作为中国人自主修建的第一条铁路,京张铁路对于中国人来说意义非凡。近几年,车站的工作人员先后几次在铁路沿线发现多块刻着“苏州码子”的石碑。

2017年2月7日报道/网络
据专家学者考证,京张铁路开通时采用的标志共有五种,分别是里志牌、桥志牌、坡道牌、放汽牌和道拨牌。早期标志上的数字均用“苏州码子”进行书写。

道拨牌,表示管辖此路段的道拨房编号为124/网络

作者|张辉

作为中国第一条完全依靠自己力量设计、施工、管理的铁路,京张铁路早期标志上的数字均用中国传统数字“苏州码子”进行书写,有着非常鲜明的时代特点。

目前发现的标志有:两块写有符号“〥〩”和“〦二”的标志是以公里为单位的“里志牌”,对应“59”和“62”,位于京张铁路59公里和62公里附近,表示该处的铁路里程。刻有“〣三上(33上)”和“〣二下(32下)”的标志,是京张铁路早期的“坡道牌”,表示该位置为1/33的上坡和1/32的下坡,恰好印证了京张铁路青龙桥人字形铁路的大坡道。

京张铁路里程计量单位换算复杂

众所周知,京张铁路是清朝末期修建的,那时“公里”这一长度单位还没有推广使用,不应该出现以“公里”为单位的公制里程标志,清末时期通用的计量单位应是“清制华里”。但在车站工作人员发现的几块里程标却是以“公里”为单位,这又是怎么回事呢?

为弄清这个问题,首先要对当时的里程计量单位进行分析。詹天佑先生所著的《京张铁路工程纪略》(以下简称《纪略》)中,对线路里程的描述本身就使用了很多不同的单位,例如“尺”、“链”、“橛号”、“里”、“丈”等。

受当时测绘条件的限制,詹天佑先生勘测线路的数据均为英制单位,并以英尺为基础。《纪略》中的“尺”指的就是“英尺”,且每100英尺为一链,分配一个橛号,“橛号”在铁路修建及日后运营过程中被广泛用于标记建筑物及技术设备的位置。

由于京张铁路是清政府的官办铁路,考虑到国人习惯,也使用了“里”、“丈”等传统单位。根据《纪略》中的记载,京张铁路所采用的清制和英制单位换算关系与通行的方法并不一致,为1里=18链(橛号)=180丈=1800英尺,具有自身的特点。同时《纪略》中也明确指出,“'里志牌’以志里数,凡十八链为一里,即一百八十丈”,由此可见,京张铁路建成之初的里志牌(里程碑)是以“清制华里”为单位的。

从“清制华里”到“公里”的里程标志变化

随着时代的发展,民国时期社会各个领域开始推行公制单位,而京张铁路也已展修成为京绥铁路。

根据《京绥铁路规章汇览》记载,1919年1月7日京绥铁路管理局颁布了第三号训令:“国有铁路第六次联运会议第十四议决案采用公吨公里制度议定于民国十年一月一日为实行更改日期。”京张铁路由此开始采用“公里”作为里程单位,并对沿线的里程标志进行重新布置。

京绥铁路管理局还将所辖干支各线的车站中心里程、道拨房及监工处位置、侧线长度等制成“英尺”、“营造尺”、“链数”、“英里”、“华里”、“公里”等不同单位间的换算表,以便工作人员更好地熟悉换算关系。

这一变化的过程也恰好被照片真实地记录了下来。在京张铁路建成初期拍摄的《京张路工撮影》中,五桂头隧道南口的有一块标记为“〡二〇”(120华里)的里志牌。由于后来改按公里重新布设沿线里程标,因此1926年刘先觐拍摄的《京绥铁路沿线风景》里同样位置的照片中已见不到这块标志。

将苏州码子这种中国传统数字应用于京张铁路,体现了京张铁路是清政府官办的性质,具有鲜明的时代特点。当时修筑京张铁路完全依靠国人自己的力量,不仅采用中国自己的工程师,数字也使用的是中国自己的计数方式,这些标志上的符号正好印证了这一点。

京张铁路以大坡度闻名于世,詹天佑先生在青龙桥附近巧妙地采用“人字形”设计,不仅解决了火车上下大坡道的问题,也使得当时开凿八达岭隧道的长度减少了一半,青龙桥车站展出的老坡度标正是对此的有力证明;而从“清制华里”到“公里”的里程标志的变化,则很好地体现了清末民初社会的发展,公制单位的应用更是与世界同步接轨的标志。

青龙桥车站的这些苏州码子书写的标志,不仅见证了京张铁路的百年变迁,也让人们从另一个独特的角度去探究京张铁路的百年历史,可谓小标志折射大历史,其意义非同一般。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
苏州码子与铁路线路标志
苏州码子:揭秘中国铁路上的神秘密码
花码字——几近遗失的中国古代数字
发现了一些带有奇怪符号的票据,经查这种符号叫苏州码
苏州码子:中国古代工商业的加密系统
铁路迷注意啦!这套纪念站台票值得收藏!
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服