杨世灿刘阳读《杨守敬书法对联.老蛟枯树》

杨守敬书法对联·老蛟枯树

此作藏于湖北省博物馆。

释文

老蛟碾雲肉倔强，枯樹渍雪冰槎枒。辛卯秋八月杨守敬。

简析

此作于时年53岁创作，学古出新，在北碑和颜米中融通，中期风格尽备，厚重大气中见精微，沉稳从容中见灵动，已然佳构。上下联注意呼应，造型取势匠心独运，整个作品自然和谐。

注释

  1、选自金朝萧贡诗《米元章大字卷》，原作如下：

  颜杨死去谁补处，米狂笔力未可涯。追摹古人得高趣，别出新意成一家。

   老蛟𩥇云肉倔强，枯树渍雪冰楂枒。九原裴说如可作，应有新诗三叹嗟。

萧贡

（?—1223）金京兆咸阳人，字真卿。世宗大定二十二年进士。补尚书省令史，执政以为能。累除翰林修撰，论时政五弊，言路四难，词意切至。历国子祭酒，兼太常少卿，与陈大任刊修《辽史》。官至户部尚书。好学，读书至老不倦。有《注史记》。

  2、老蛟。蛟是古代中国传说中能发水的广义龙类而有时称蛟龙，但并非龙，由于蛟龙常被人们目击，而广为人知，蛟栖息在湖渊等聚水处，也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙，一般会被称作“潜蛟”。传说“蛟”修炼一千年便“走蛟”沿江入海化龙，悬剑桥就是防备走蛟伤害桥梁。

  3、碾云。碾，《正字通》俗字。字彙同輾，非。

云，《唐韻》《集韻》王分切《韻會》《正韻》于分切，音雲。《說文》山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲，而以云爲云曰之云。《正字通》與曰音別義同。《管子·戒篇》天不動，四時云下，而萬物化。《註》云：運動貌。《左傳·襄二十九年》晉不鄰矣，其誰云之。《註》云：猶旋。旋歸之也。云者，有應之言也。

  4、倔强。倔强，刚强,不屈服。倔:倔 jué顽强,固执。古读肉， 肉,胾肉。《说文》。段注:“胾,大脔也,谓鸟兽之肉。…人曰肌,鸟兽曰肉。

  5、槎枒 ，亦作“ 槎岈 ”、“槎牙”。树木枝杈歧出貌。形容错落不齐之状。

  6、辛卯。1891年。