https://www.ximalaya.com/lvyou/23194637/180285791
迪士尼1991年 根据同名动画电影改编的电影，《美女与野兽》，这部电影讲述了一位漂亮勇敢的少女为了解救自己的父亲 遇见了一个被下诅咒的王子，并用自己的爱解救了变成野兽的王 子，最后幸福的生活在了一起。 该电影延续了迪士尼歌舞片一贯的风格，电影开始就用音乐的形式表达出贝儿平时的生活状态，推动剧情走向。在小镇上贝儿是一个与众不同的存在，她善良勇敢，并且热衷于读书，有着天马行空的想象力，而小镇上的加斯顿是一个非常 英俊的男士，小镇上的姑凉都喜欢他，可他只喜欢与众不同的贝儿，他认为只有贝儿才能配得上自己。
但是，贝儿从来都不理会他，贝儿认为加斯顿是一个虚伪，自大的人，贝儿一点也不喜欢他。某天贝儿的父亲在外面迷路了，在偶然之下 ，贝儿的父亲来到一个破败的城堡，他以为城堡里面没有人，便在里面休息下来，在城堡里面他看见一朵玫瑰花便想摘下来带回家给自己的女儿一个惊喜，没想到触怒了城堡里面的野兽。
野兽把贝儿的父亲囚禁在了城堡里面，贝儿在的之这个消息后，立马赶到城堡想要救出父亲，贝儿和 野兽提出交换，愿意把自己留在城堡里，让父亲回家。本来以为 在城堡里面会 受到 什么非人的折磨，却没想到，在城堡里面贝儿过上了公主般的生活。
在 城堡的日子里贝儿过的很开心，从一开始的惧怕野兽到后来可以和野兽一起聊天，玩游戏，在不知不觉中贝儿好像发现野兽并没有想象中的那么可怕，相反野兽温柔善。而野兽也在相处的过程中慢慢的爱上了贝儿，可是因为自己丑陋的外表，高傲的野兽一直没有说出口。
野兽其实是一个被女巫施法的王子。在 一个雨夜，一个相貌丑陋的老太太想要用一朵花和王子交换，让老太太在城堡里住一晚，但是王子拒绝了，老太太提醒王子不要以貌取人，王子不停，女巫觉得王子毫无爱心，并惩罚王子，让王子变成一个丑陋的怪兽，如果在那朵玫瑰花的最后一片花瓣凋谢之前，王子还没有找到一个不在乎外表，真心爱他的人，那么王子将会永远变成野兽的样子。
自以为是的加斯顿以为贝儿被困在野兽的城堡里，便号召大家说野兽会害人，带着小镇上的人前来城堡想要打死野兽，在一番激烈的打斗中，加斯顿向野兽开了一枪，自己也不小心坠楼身亡，野兽快死了，而最后一片花瓣也马上就坠落了，就在大家以为野兽就要死了的时候，贝儿的一滴眼泪使野兽变回了王子。
最后城堡恢复了以前的样子，所有的东西都恢复了原状，王子和贝儿幸福的生活在了一起，影片就这样的结束了。电影的结局就跟每个童话故事一样，圆满幸福。《美女与野兽》是首部获得奥斯卡金像奖“最佳影片”提名的电影，该片为传统故事注入了新的生命，女主角不再出自卖弄纯真或性感的“梦露”模式。而是一个用知识武装自己、努力掌握自己命运的可爱女强人。因此，这部电影从整体上来说非常有新意 。在《美女与野兽》中，音乐家阿兰·麦健和哈瓦德·阿修曼赋予了野兽鲜活的生命力，将美女的优雅与野兽的悲凉诠释得淋漓尽致，两人在《美女与野兽》 中创作了许多名曲。因此，说电影版《美女与野兽》的生命是音乐所赋予的也不为过 。
beauty and the beast
（美女与野兽）
中英歌词：
Tale as old as time, true as it can be.
古老的传说，这是真的
Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly
朋友之间坦诚相处，需要有人退让，这非常难得
Just a little change, small to say the least, both a little scared,
neither one prepared,
仅有很小的改变，最少的话，双方都有一些畏惧，也许都还没有准备好
Beauty and the beast
美女与野兽
Ever just the same, ever a surprise
曾经是一样的，曾经是个惊人之事
Ever as before and ever just as sure as the sun will rise instrumental
曾经在从前，曾经很确信就像太阳升起一样有规律
Ever just the same,
曾经是一样的
Ever a surprise
曾经是个惊人之事
Ever as before,
曾经在从前
And ever just as sure
曾经是确信的
As the sun will rise.
就像太阳升起的时候
Tale as old as time, tune as old as song,
古老的传说，真实的像古老的歌
Bitter sweet strange,
痛苦的甜蜜的陌生的
Finding you can change, learning you were wrong
发现你能改变，能够认识到你的错误
Certain as the sun
就像太阳一样
(Certain as the sun),
（就像太阳一样）
Rising in the east
从东方升起
Tale as old as time,
古老的传说
Song as old as rhyme, beauty the beast
古老的歌韵，美女与野兽
Tale as old as time, tune as old as song
古老的传说，真实的像古老的歌
Beauty...beast
美女与野兽
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
