六十余年妄学诗,功夫深处独心知。
夜来一笑寒灯下,始是金丹换骨时。
译文
六十多年来,“我”广泛地学习诗歌写作,却往往不得要领。随着创作深入,才知道写好诗要靠自己不懈地追求。
夜晚来临,独自坐于寒灯之下,一下子顿悟,不由得会心一笑,整个人就像服下金丹,有一种脱胎换骨的感觉。
金丹换骨:比喻诗人创作进入了造诣极深的顿悟境界。
这首诗最绝妙之处在于告诉我们一个道理:只要坚持不懈,就一定会有收获。哪怕这个收获需要漫长的一生,但是只要那一刻顿悟了,便觉得一切都值得。这也许就是孔子所说的,“朝闻道,夕死可矣!”“六十余年妄学诗,功夫深处独心知。”这两句是说,六十多年来,“我”广泛地学习诗歌的写作,却往往不得要领。随着创作的深入,才知道写好诗要靠自己不懈地追求。这是写“学诗之曲折”。“六十余年”,言学诗时间之漫长。“功夫深处”,言学诗之经验,要靠下苦功夫,而不是找捷径。虽然学诗之路很曲折,很辛苦,但是只要坚持不懈,就一定会摸到门道。坚持不懈,总结经验,是学诗的必由之路。“夜来一笑寒灯下,始是金丹换骨时。”这两句是说,夜晚来临,独自坐于寒灯之下,一下子顿悟,不由得会心一笑,整个人就像服下金丹,有一种脱胎换骨的感觉。这是写“学诗之顿悟”。“一笑寒灯下”是倒装句,正常语序是“寒灯下一笑”。这一笑中,表达了诗人顿悟诗歌创作规律后的欣喜之情,极其形象生动。当诗人领悟到了作诗的精髓,这种感觉就像什么呢?诗人用了“金丹换骨”四字,也就是脱胎换骨,表达了诗人进入了造诣极高的顿悟境界,身心无比舒畅愉悦。不经一番寒彻骨,怎得梅花扑鼻香?不经历长时间的钻营,怎么能领悟作诗的秘诀呢!凡事只要努力,就一定会接近成功的。世上无难事,只怕有心人。终有一天,我们将会在艺术的高处相逢。
本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请
点击举报。