别惋惜、莫悲伤

我的老年啊，你别惋惜、莫悲伤/要知道，青春听不到你表述的衷肠/

过去的一切永远不会返回/你留不住那逝去的时光。/

 别惋惜，莫难过，莫悲伤/对结局不要寄托什么特殊的希望/

 这场悲剧既然没有几场/对结局又何必惆怅。正好五场。也只有五场/

在莎士比亚的悲剧里/为了女人决斗，为了万古流芳/

 用宝剑刺进对手的胸膛/结果，戴着桂冠死亡。留下来的只是这个胜利/

返回来的也只是这个希望/老年啊，正整装踏上今后的旅途/

 青春紧踏老年的脚步继续前往。

——［苏］帕·格·安托科利斯基：《“别惋惜，莫悲伤……”》