打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
河南土话词汇表【转:不完善 请提意见】


A

【俺an】人称代词,我

【安生an sheng】安分;不要乱动(用于训斥小孩)。

B

【八成儿ba cheng-er】事情有眉目;形容人傻。

XX ba cha】以一种勉强的姿势倾斜身体或够东西。

【摆掉bai diao】摆布,(事情)搞来搞去,多含贬义。

【摆治bai zhi】治(病);摆布,收拾,同“整”。

【包谷bao gu】玉米。

【板ban】摔。例句:别把镜子板坏了。

【半拉儿ban la-er】半个。

【半晌子ban shang z】疟疾,瘟病。

【帮光bang guang】沾光,得到好处。

【傍晌儿bang shang-er】离开正午而未到傍晚的那段时间。

【奔ben】用脚踢。

【滗bi】把汁液从渣滓中滤出。例句:给菜里的菜汤滗出来。

【变蛋bian dan】松花蛋。

【扁食bian shi】饺子。备注:该词目前老年人用得较多,年轻人大都已经不用了。

【扁嘴儿bian zui-er】鸭子。

【并bing】不要。例句:你并这么做。

【醭bu】表面的一层白霉。例句:饼干出醭了,不能吃了。备注:面醭,指面团最外面沾的一层面粉。

【抪bu】动词,搬,携。

【不成贤儿bu cheng xian-er】不成器。

Xbu jibu音同逋(可能是“噗”的变音),流体从容器的缝隙中挤出。

【抪拉bu la】用手来回拨弄;(bu la)用手擦。例句:他魂不守舍地抪拉着手中的笔。‖他在朋友进屋前赶紧抪拉了一下桌子上的灰。

【抪拉钻儿bu la zuan-er】一种用手旋转的陀螺玩具。

【不老盖儿bu lao gai-er】膝盖。

XX bu lin】(由划、割等造成的)长形痕迹或伤口。

【不X bu qiangqiang音同腔,不可能。

【不胜bu sheng】不如,比不上。例句:我下棋不胜你。‖我在家看电视不胜去同学家玩。

【不失闲儿bu shi xian-er】忙碌,也指过于活泼好动。

【不着眼儿bu zhao yan-er】不知道什么时候(发生了某事)。

【不中用bu zhong yong】指物不能使用或人没有能力、笨拙。

C

【擦包ca bao】大便后擦拭。

【菜盒cai he】一种煎饼夹菜食物。

【材坏cai huai】残疾;用语言攻击,讥笑。

【猜枚cai mei】划拳。

【跐ci】踩;摩擦,滑动;喷出。例句:下雨天应该穿不怕跐泥的鞋。‖他栽倒时跐破了腿。

【抢锅刀ciang guo dao】炒菜用的铲子。

【情cing】只管。例句:你情这么顽固下去了,有你受的!

X现成儿cing xian cheng-er】指不劳而获地接受或继承。备注:qing左“贝”右“青”。

XX cu cu】蟋蟀。

【搓板cuo ban】洗衣板。

X cha】音同蹅,糟糕。例句:这件事弄X了。备注:也可以说成cha pi

【蹅cha】踩,跺。

【馇cha】煮(粥)。例句:小米饭馇得时间长才好喝。

【长虫chang chong】蛇。

【长虫皮布袋儿chang chong pi bu dai-er】编织袋。

【赤肚儿chi du-er】赤身。

【翅鳞chi lin】物体表面的翅状突起。例句:木匠正把木料上的翅鳞削平。

【搐chu】音同出,缩小,蜷缩;捆,束;砍(树)。例句:蜗牛的头X进去了。

【亍巛chu chuan】蚯蚓。

【搐捋chu lv】滑落。

【出门chu men】出嫁。备注:离开家一般说“出门儿(chu men-er)。

【搐腰带chu yao dai】搐音同出,腰带。

X chua】抢夺,用手猛抓。

X chuo】差劲。

D

【大da】爹。备注:仅有部分地区使用。

【打白da bai】劝说,一般用于否定口吻。例句:当初我真不该听你打白,不然我现在就成功了。

【耷拉da la】垂下。

【大手儿da shou-er】大便。

【打纂儿da zuan-er】集中起来(做完某事)。

【打渣子da zha z】用于表达某种吃惊与荒谬感。

【得劲dai jin】舒服,精神好。备注:“不得劲”指身体不适。

【刀dao】动词,啄;动词,(用筷子、钳子等)夹。

【当故儿dang gu-er】故意。

【当门儿dang men-er】正屋的大厅,侧室之外。

X dou】音同逗,解(绳子)。

【得慌de huang】用于抱怨某种不舒服的感觉,如饿得慌,痒得慌。

【灯篓deng lou】灯笼。

【瞪醒deng xing】苏醒。

【地奔儿di ben-er】同“掉走”。

【地梨儿di li-er】荸荠。

【滴流di liu】吊,挂,提。例句;他手里滴流着一条鱼。

【底dia】音同“嗲”,介词,底下。例句:打雷时不要站在大树底。

【掉走儿diao zou-er】走路,用于表述交通方式。例句:我是掉走儿去学校的。

【丢手diu shou】松手,放手。

【董dong】浪费,使脏乱。例句:败家子把遗产全董光了。‖小孩儿都好董。

Xdu-er】音同督,昆虫的毒刺。

【嘟噜du lu】嘟囔;(嘟噜儿du lu-er)串,疙瘩。

【肚么脐du me qi】肚脐。

【对沤儿dei ou-er】对急,僵持。

【礅儿dun-er】小板凳。

E

【屙e】拉屎。

【恶水e shui】洗碗、洗菜等之后留下的脏水

【二缝儿门儿er feng-er men-er】正屋连接侧室的门。

【二杆儿er gan-er】傻瓜。

F

【泛fan】下(蛋),产(卵)。

【放迷手儿fang mi shou-er】放丢,因忘记放在哪里而找不到。

【非fei】偏偏,就是要。例句:他非这样,我也拦不住。

Xfen shengfen音同奋,繁殖。

G

【高低儿gao di-er】究竟,务必,终于。例句:他不该去,高低儿还是去了。

【搁ge】介词,在。例句:今儿下午我一直搁同学家哩。

搁不当ge bu dang】不值得,不应当。备注:也有人说搁不着(zhuo),值不当。

【咯噔ge deng】蹦蹦跳跳。

【旮角ge juo】旮旯,墙角。

XX ge la】弯弯曲曲,转弯抹角;(事情)错综复杂;纠缠。

XXXge lao ban-er】膝盖。“不老盖儿”的变音。

【旮拉缝道ge lao feng dao】到处,各个狭小的地方。例句:我旮拉缝道都找遍了,还是没找到。

【胳老肢儿ge lao zhi-er】腋窝。

XX ge lin-er】棱。

Xge nao】一种与恶心相似的不适感觉。

【各气ge qi】指小孩吵架或打架。

XX ge yi】音同“阁意”,指恶心、令人讨厌,也可以指人与人之间闹别扭、闹矛盾。例句:这堆垃圾真是XX人。‖你不能这样做,不然就会和邻居闹XX

【各挤ge zi】闭(眼)。

Xge zhen】植物茎部的刺。

【胳肢ge zhi】动词,在他人身上挠使之发痒。

【给gei】把。例句:请给这本书放到书架上。

【亘gen】够,拿远处或高处的东西。

【骨堆gu dui】蹲。

【轱轮gu lun】动词,滚动;(轱轮儿gu lun-er)名词,轮子,轱辘。

【骨挤gu zi】同“骨堆”。

【怪guai】程度副词,很,那么;动词,抱怨。

【光肚儿guang du-er】赤身。

【光棍儿guang gun-er】形容某个人有点小能耐。

【光棍儿汉儿guang gun-er han-er】光棍,单身汉。备注:有的地方读guang cheng han-er

【过明儿guo ming-er】后天。备注:也有许多地区读后儿,后儿个。

【龟孙gui sun】用于骂人。

【滚水gun shui】沸水、开水。备注:“滚”亦可做动词,如“水滚了(即水开了)”。

H

【薅hao】动词,拔。例如薅草(拔草)。

【寒心han xin】可怜。例句:这对落难母女真寒心人。

【夯hang】用力捶,用棍棒敲打。例句:他给恶狗夯跑了。

X hou】不要(做某事)

【吼拔hou ba】斥责性地催促。例句:父亲把赖床的小明吼拔了起来。

【猴头hou tou】形容小孩爱爬高上低、过于好动并做出危险动作。

【轰黑hong hei】很黑,用于表示天很晚。例句:他轰黑才回家。

XXhe la-er】音同合拉儿,旮旯,狭小的地方。

XX he sa】音同合萨,抖动。

【喝汤he tang】吃饭。

【胡Xhu ba cha】胡说,瞎说,荒唐的说法。

【忽记hu ji】忘记。

【糊X hu luanluan音同峦,动词,包,裹。

【花hua】棉花。备注:表示花朵时读“花儿(hua-er)。

【攉huo】动词,泼,倒(水,垃圾等)

【豁裆裤huo dang ku】开裆裤。备注:“豁”是剖开的意思。

【活筐儿huo kuang-er】一种放针头线脑的器皿。

【火烧huo shao】一种火烤制的面饼。

J

【鸡巧件儿ji qiao jian-er】鸡翅。备注:民间传说吃鸡翅可以使人手巧。

【叫jiao】让(某人做某事,或使某事发生)。例句:叫我再想想。‖他不小心叫车子丢了。

【叫唤jiao huan】叫喊,召唤。

【XX儿jiang jiang-er】刚刚。

【膙子jiang z】茧子,趼子。

【糨子jiang z】浆糊。

【解手儿jie shou-er】上厕所,方便。

筋拽jin zhuai】(面)有弹性,劲道。

【就弯儿jiu wan-er】直接,顺道。例句:我到学校后就弯儿找刘老师吧。

X juo】骂。备注:也有人读jue

K

【砍kan】扇(巴掌),盖(章)

X kan】音同砍,指水从容器中溢出。

【坎儿kan-er】汗衫,T恤衫。

【糠kang】小麦、玉米等去皮后剩下的外壳;萝卜等蔬菜质地变松。

【炕kang】动词,指在锅底煎;形容词,燥热的。

【可ke】副词,很,终于。例句:这幅画可好看!‖作业可做完了!

X杈儿ke cha-er】枝杈。

【磕碜ke chen】含义与“XXge yi)”相似。

【坷垃ke la】土块,沙砾。

【窠娄儿ke lou-er】旮旯,墙角;某些轻薄的容器;一大把。例句:王老板赚了一窠娄钱。

X ken】不凑巧。例句:赶哩X

【吭气儿keng qi-er】说话,常用于否定。例句:你怎么不吭气儿?

【枯搐ku chu】褶皱。

【擓kuai】用胳膊挎,如,X个篮子。备注:另一种写法是左提手旁右“汇”。

【诓kuang】欺骗。

X kuo】用棍棒敲打。例句:给树上哩果子X下来。

L

X la】(用利器)划。

【赖lai】人或物品质低下。

【肋巴lai ba】肋骨。

【老lao】程度副词,很,非常;总,表示某种持续的状况,如老是,老不去。

【老尖刀lao jian dao】铁公鸡,吝啬鬼。

【捞摸lao mo】攫取,获取,含贬义。

【姥爷lao ye】外祖父。

【浪lang】放荡,现在多用于辱骂一种不能让人忍受的挑衅行为。

【露能lou neng】逞能。

【冷子leng z】冰雹。

【哩li】助词,的,得;助词,用于表示陈述。例句:他跑哩真快!‖我在这儿哩。‖这是我哩书。

【理X li liao】管教(孩子)

XX li liang】音同利凉,(活干得)停当,妥当。备注:可能由“力量”变调而来。

X lia】表示疑问。例句:你干啥X?备注:这个字可能是“哩呀”的结合。

【燎着liao zhuo】烧着。

【笿儿luo-er】放筷子的容器(筷笿)。

XX luo chi guluo chi音同罗赤,踝骨。

【烙馍luo mo】一种烙饼。

【落生儿luo sheng-er】花生,落花生。

【捋lv】动词,用手指理顺,用手握住细长的物体并滑动。

M

【马车轱轮儿ma che gu lun-er】筋斗。

【蚂叽了ma zi liao】知了、蝉。

【卖夜眼mai ye yan】东张西望,心不在焉的样子。

【毛地爪儿mao di zhua-er】乱抓东西(常用于训斥小孩)

【冒肚mao du】拉肚子。

【毛毛狗儿mao mao gou-er】狗尾草。

【毛衣mao yi】羽毛。

【茅子mao z】茅房;大粪。

【馍mo】馒头。

【末Xmo du-erdu音同督,末尾。

【美mei】(事物)好,(身体或生活)舒服。例句:这个老师课讲哩不美。备注:表示身体或生活舒服时也可以说“美气”。

【没成色mei cheng shai】指人没有本事。

【每先mei xian】从前,以前。

【蜜蜜mi mi】乳房。备注:也有人读“m-er m-er”。

【面疙瘩mian ge da】一种用面做的粥。

【没X mu qiang】没有面子,尴尬。

【没Xmu sü guoX音同徐,没注意。

【木实mu shi】木头。

N

【拿捏na nie】因保持一个姿势过久而造成的不适。例句:整天站织布机前真拿捏。

【内蛋儿nei dan-er】睾丸。

X nen】你们。

【恁nen】程度副词,那么。

【妮儿ni-er】女孩,女儿。

【尿泡niao pao】尿尿。

【蔫儿nian-er】植物的叶子因缺水而变软,也形容人无精打采。

【拧拧转儿ning ning zhuan-er】同“抪拉钻儿”。

【弄nong】干,做。例句:这件事不好弄。

【搦nuo】动词,握。

O

【瓯儿ou-er】小儿轻的容器,如碗、杯子等。

【沤ou】闷热。

P

【排场pai chang】(长相)好。

【拍话儿pai hua-er】聊天。

【喷pen】吹牛,瞎扯。

【嘭peng】搞砸,残败,遭殃。

【披pi】(木头等)裂缝。

XX pi niu】音同劈牛,陀螺,一种用鞭子抽打可以旋转的玩具。

X pia】没有味道,没有意思。例句:这部电影情节真X。‖这碗面条X叽叽的。

【撇pie】留。例句:我把那本书撇给刘老师了,他很需要。

Q

X qiang】僵硬。

【矼实qiang shi】结实。

【秦椒qin jiao】辣椒。

【球qiu】常用于辱骂,如二球,去球。

【曲挛qu luan】蜷缩。

【搉quo】动词,打,锤,夯;欺骗,蒙骗。

R

【瓤rang】形容词,(体质、能力等)差;(瓤儿rang-er)名词,果肉。例句:他大病初愈,还很瓤。

【让rang】责备。例句:淘气的小明又挨老师让了。

【肉rou】做事缓慢。

【日头ri tou】太阳。

S

【死劲s jin】固执,一条道走到黑。

【死面s mian】未发酵的面。

Xs qi】一种食物变质产生的异味。

【撕拽s zhuai】撕扯,拉扯。

X sao】喉咙不适。

【小儿siao-er】儿子。

【小Xsiao chong-er】大概是麻雀的一种鸟。

【小手儿siao shou-er】小便。

【揳sie】动词,打,钉,锤。

X sin】借(不用归还),抱养(小孩),娶(媳妇)。备注:可能由“寻”转变而来。

【雪子儿siuo z-er】冻结的小雨滴,常见于初冬。

【松紧带song jin dai】皮筋。

【俗sü】厌烦。例句:这几首歌已经叫我听俗了。

【踅摸süo mo】转悠,溜达。

【煞sha】捆束,停止。

【啥sha】什么,例如,为啥(为什么),这是啥(这是什么)

【潲shao】喷洒。例句:扫地前先往地上潲点水。

【烧手shao shou】烫手,引申为某种不能做的事情。

【收兜shou dou】收手。

XX shang shi】音同伤食,恶心,指遭遇令人麻烦和厌恶的事情。

【晌午shang wu】中午,正午。

【生儿sheng-er】生日,如过生儿(过生日);胎,如头生儿(一胎),二生(二胎)。

【使shi】劳累。例句:别开夜车(夜里做工)了,不能叫使住。

【屎布shi bu】尿布。

【刷子骨朵shua z gu duo】一种打扫灶台的器具。

【搠shuo】依墙而放。例句:门后搠着根棍子。

T

【塌ta】欠,现在常用于欠人情(塌情)。

【溻ta】用油或水煎,用热水浸。

【塌蒙ta meng】闭(眼),眼睛因瞌睡而微闭。

【汤tang】饭的统称,尤指午饭和晚饭。

【汤儿tang-er】粥。

【通tong】程度副词,很,通常用来表述与预期相反的状况。例句:日头还通高,你咋就收工了?

【踢拉板儿ti la ban-er】拖鞋。备注:可能是“趿拉板”的变音。

【添箱tian xiang】给结婚的亲戚赠送礼品。

【侹ting】躺,平躺。例句:他侹在床上。

XX tu lu】音同突噜,下滑。

XX tu nai】及物动词,麻烦(人),折腾(人)

【佗tuo】量词,堆,常形容粘性物质;动词,粘住,凝固;形容词,呆滞的,有点傻的。例句:一佗果冻。‖沙子被水泥佗住了。

X tun】音同氽,动词,踢。

【褪tun】把衣服的一部分从身上捋下。

W

【搲wa】动词,舀。

【瓦wa】弯(腰)。例句:走路时不要瓦着腰。

【娃儿wa-er】男孩,小孩;动物的幼崽,例如,“猪娃儿(即刚出生的小猪)”。

【问wen】介词,向。例句:考试时不要问旁边的人借文具。

【勜weng】动词,推。例句:王爷爷勜开门,走到屋里。

X

【细发xi fa】细致。

【稀饭xi fan】粥。

【稀乎儿xi hu-er】差点(造成坏的结果)

【瞎xia】(事情)不成功,不能持续。例句:贷款的事儿办瞎了。‖她踢毽子踢到一百二十下时瞎了。备注:表示事情不成功时还可说“瞎火”,表示某物不好可以说“瞎包”。

XX xiao xu】音同淆嘘,用喊叫来夸大某种无足挂齿的事情。

【闲如xian ru】……也没用,……也不怎么样。

【香布袋儿xiang bu dai-er】香囊

【蝎虎xie hu】壁虎。

XX xie huo】叫喊,吵嚷。

X xin】音同衅,傻,不聪明。

【兴xing】流行,转义为允许,用来表达认为某事天经地义。例句:既然兴你在这儿停车,那就兴我在这儿停车。

【轩xuan】疏松,膨松。例句:被子暴晒后会变轩。

【楦xuan】塞满。例句:他嘴里楦满了面包。

Y

【压腰钱ya yao qian】压岁钱。

Xyao-rt】音同窑儿,凹坑。

【咬糟yao zao】抱怨(某种不公平)

【咬嘴yao zui】拗口,绕口。

【眼毡毛yan zhan mao】眼睫毛。

【油馍you mo】一种面做的饼。

【夜儿ye-er】昨天。备注:有的人读he-er

【一崩子yi beng z】一会儿,比一小会儿稍长的一段时间。

【一大些yi da xie】许多。备注:“些”有多的意思,如好些(好多),恁些(真多)。

【一里明儿yi li ming-er】一直做,固执地做。例句:不要一里明儿打麻将啦!

【一路儿yi lu-er】一起。例句:我们一路儿去学校吧。

【一佗儿yi tuo-er】一起(同“一路儿”),一堆。例句:一佗儿屎。

Xyin-er】音同因儿,天。例句:那X儿我好像看见他了。

【膺ying】当(某个辈分)。例句:他看起来才那么年轻,都膺爷爷了。

【淤yu】因煮沸而溢出。

X yuo】一个(只、根……),可直接用于名词之前。备注:具有类似用法的还有俩、仨。

【哕yuo】呕吐。

Z

【咋za】怎么,例如,你咋了(你怎么了),咋回事儿(怎么回事儿)

【咋着za zhuo】怎么办。例句:你想咋着?备注:其否定式“不咋着”是“不怎么样”的意思。

【栽嘴儿zai zui-er】打盹。

【灶火zao huo】厨房。

【滋z】用水泥等填补缝隙。

XX z la】一种腐蚀或水入创口造成的持续刺痛感。

【滋泥z ni】滋润;(生活)安逸。

X ziang】音同将,生(幼畜)。例句:母猫X了一窝小猫。

【将么头ziang mo tou】肩,肩头。

【扎头zha tou】老面(用来发酵面粉)。

【着zhao】知道。例句:这件事我不着。

X zhang】加入(作料)。例句:这道菜需要X料酒。

【中zhong】行,好,可以,能够。例句:穿这件衣裳参加晚会中不中?‖这种东西中看不中用。

【镇zhen】程度副词,很,非常。

XX zhen dao】音同枕道,收拾,整理。

【镇底儿zhen di-er】(灰尘、悬浮物等)沉底。

【整zheng】干,做(同“弄”);整治,收拾。

【支掀zhi xian】因不牢固而翘起。

【主贵zhu gui】金贵,宝贵(多用于反语)

【拄棍儿zhu gun-er】拐棍。

【逐贱zhu jian】做下贱的事情。

【蛛蛛儿zhu zhu-er】蜘蛛。

X zhuai】炫耀,显露(不含贬义),某种因优越条件而产生的满意状态。例句:穿新衣服真X呀!

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
一年级上册生字总复习
可能是你见过最全的京片子总结,还带例句!
山海经【有】字辨识
【名牌讀音】原來一直讀錯?LOEWE、HERMES等名牌讀音教學
二哥闲话|Er Ge`s Monment
德语现在完成时的构成和使用——Das Perfekt
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服