莫言说：“请记住，和你翻过脸的人，永远不可能再次成为你的朋友。不管这个人和你是什么关系，一旦和你翻脸，就代表你们已经不是一路人了，关系再好，也不可能回到从前，更不可能成为你真正的朋友。”

不管是亲戚还是朋友，只要翻脸，心里就有了隔阂，关系就不可能回到原点了。

因为成年人思想比较成熟，不会遇事就翻脸，如果真翻了脸，那一定是对方已轻视，权衡利弊后，觉得有没有你无所谓甚至更好，才选择翻脸。

所以，当他们与你翻脸之后，就非常不容易和好，就算表面过得去，也远不如从前。

正如杨绛先生所说：“人一旦有了隔阂，就真的走不近了，断了的绳子怎么系都有结。这世上只有和好，没有如初，和好容易，如初太难。

这世上没有破镜重圆，更多都是重蹈覆辙。伤害只有零次和无数次。能够与你翻脸的人，就已经盘算好你们关系，即便是老死不相往来，也在所不惜。

因此，能够翻脸伤害你的人，表明你们已分道扬镳，就没有必要再去挽留，修补裂痕大多会自讨没趣。

莫言还说过：“所有伤害你的人都是故意的，他在伤害你的时候就已权衡利弊，他会不断的对比，最后选择了伤害你，因为伤害你，他付出的代价最小，会获得更大的利益。”

深以为然，敢于翻脸伤害你的人，说明已不在乎你的感受，不尊重你，甚至瞧不起你，他们是权衡利弊之后，觉得伤害你代价最小，故意而为之。

无论什么关系，情分被消耗殆尽，缘分便走到了终点。把错归咎于自己，并且礼貌的退场。

把自己还给自己，把别人还给别人。从此山水一程，再不相逢。

正如莫言说过的：“不尊重你的人，百分之百都是瞧不起你的人，这不是因为他们性格直，而是从内心深处不关心你。

当一个人不尊重你时，你不应该过多地展现你的大方，也不必去尝试沟通、交流、愤怒或难过，而应该选择无视并保持距离。”

很多事，骗得了人，却骗不了自己的心。因为信任一旦打了折扣，再怎么弥补，都无法完全无一丝芥蒂。

道不同不相为谋，与智者为伍，与善者同行，远离消耗你的人和事！认识的不是一条道上的人时间节点一到，就该及时止损，各自安好。

人生短暂，我们只与对的人，尊重我们的人同行，对于那些伤害我们的人，不追问，不打扰，既是给别人的成全，也是留给自己的体面。