One day a rich man met Sam on the road.
一天，一个富人在路上遇到山姆。
The rich man asked Sam, “I hear you are very clever and nothing is difficult to you. Can you tell me why you are so clever?”
富人问山姆，“我听说你非常聪明，没有什么可以难倒你。可以告诉我你为什么这么聪明吗？“
Sam answered with a smile, “Oh, I am not clever, instead, you are very silly.”
山姆微笑着回答道：“哦，我不聪明，是你太愚蠢。”
The rich man was very angry.
富人非常生气。
Sam said, “Please don’t be angry. If you don’t believe what I said, now let me ask you a question.
山姆说：“请不要生气。如果你不相信我，现在让我问你一个问题。
If you have a group of sheep, and I give you another group of sheep. Then how many groups of sheep do you have?”
如果你有一群羊，我再给你一群羊。那么你有几群羊呢？”
The rich man answered, “Oh! That’s very easy. I have two groups of sheep.”
富人回答：“哦！这是很容易。我有两个群羊。”
Sam smiled and said, “You are wrong, sir. Two groups of sheep put together is still one group. That’s so easy!”
山姆笑着说，你错了，先生。两群羊合在一起还是一群养。这很简单!
联系客服
