凤翔改改

民间故事：《凤翔改改的传说》文/澄番

在我们陕西凤翔周边几个县，有一句骂人的话就是：“你能干啥？你笨的跟改改一样”。意思就是你这个人太愚笨了，不会办事。为什么凤翔周边这几个县会有这样的说法了？我小时候也是经常听别人说这句话，自己也用这句话骂过小朋友。但是那会也没有多想，到底是什么原因，让凤翔周围几个县的人都知道这句话了？起初我也不知道改改到底是个啥，现在我仔细搜索了一些资料，看后觉得是我们这些自以为聪明的人其实是误解了“改改”这个名字了。

据说，凤翔“改改”是真有其人。二十世纪六七十年代，在陕西凤翔县北部的糜杆桥乡马头坡，有一个农村妇女，她就叫“张改改”，由于是孤苦伶仃的一个人，一个妇道人家也没有啥好的生活来源，就在村子口摆了个摊，卖茶水为生。

然而由于夫人不认识钱，也没法给别人找零。因此，她就找人照着两分钱的大小做了个木盒子，在木盒子上面开了口子，这个口子刚好能让“贰分钱”通过，一分钱太小够不着口子的两边，五分钱太大进不去，因此她卖的水也就是二分钱一碗，从不涨价。

从此，改改卖水一分钱不收，五分钱不要，专收二分硬币。天长日久，经过马头坡的人都知道那儿有个这样的改改，改改的名声越传越大，越传越远。“改改”成了愚蠢、无知的代名词，一时间成了人们饭后茶余的笑料。“笨得和改改一样”这句口头禅在国内不胫而走，后来“凤翔改改”便成了贬损人愚笨的代名词，在陕西乃至西北一带流传甚广。

近年来很多人发现，其实张改改诚信经营、童叟无欺，是人们误解了她，并引发了一场“凤翔改改”是“愚笨”还是“诚信”的争论。