打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
書法考(225) 秦汉时期写信的称呼问候
書法考(225)
秦汉时期写信的称呼问候



秦代书信常用语
习用语有“敢再拜问,敢大心问,毋恙也?得毋恙也”等;日期在文首。如睡虎地M4信木牍:
二月辛巳,黑夫、惊敢再拜问中,母毋恙也?……”“惊敢大心问衷,母得毋恙也?……

西汉书信常用语
文首文尾:“伏地再拜请,再拜某某足下,马足下,叩头白(言)”等;
文中文尾:“幸进酒食,少进酒食,调衣进酒,强饭;毋恙,善毋恙,幸甚幸甚”等;如天长纪庄汉简、居延汉简:
……孟马足下寒气始至愿孟为侍前强幸酒食……
……寒时幸进酒食□察诸贲且过还故县……
孟□不安善……幸毋重罪幸甚幸甚……野物辛犯廷被幸甚幸甚
高仁叩头白记甲渠候曹君门下
  汉代回复书信常用“报”,如敦煌汉简238AB起首“凤报”云云,到东晋王羲之《孔侍中帖》也有“九月十七日羲之报”等。“某某白”在西汉时用得不多,东汉中后期则大量出现,如长沙东牌楼信牍,又如字迹颇似《平复帖》的《致曹尉吏书》木简(约东汉中后期)文末有“叩头悉言白”;到了魏晋,人们通信中更多地使用“白”。




东汉书信常用语
东汉后期书信习用语有新变化,东牌楼简牍中常用“顿首,顿首再拜,顿首白,叩头再拜,叩头言,不具,惶恐”等等,例如:
纪白(首)
熙顿首再拜(首)
原白(首)
津顿首(首尾)
下书犹顿首言(首)
犹再拜(首)
缘白(首)
堂再拜白(首)……堂再拜(尾)
客贱子侈顿首再拜(首)
事实上,汉代官文书与私人书信中的习惯用语有不少是一致的。如东牌楼简牍中的公私信牍文书,其中一些惯用语同时出现在公、私文书里,如“叩头死罪敢言之、叩头死罪白、死罪白、惶恐白、惶恐言、顿首言、顿首再拜、顿首、再拜、白”等;而有些词则一般只用于官文书或公事信函中,如“昧死再拜、昧死言、叩头死罪敢言之、惶恐叩头、愚戆”等。三国吴简信牍习用语较简略,如一枚发信人为“方”的信牍起首、文尾识“方白”而已,连日期也未记写。

关于文中记写日期,西汉时多记于文首,到长沙五一广场、东牌楼等东汉中后叶信牍上,时间记写变得较灵活,有的在文首,有的位于文末,而且记于文末的越来越多。还有一个变化,日期中的“日”,秦、西汉、东汉初一般用干支纪日法,至晚在东汉中叶已改用数字表示“日”[49],如敦煌简1974:“永和二年五月戊申朔廿九日丙子,虎猛候长异叩头死罪敢言之……”,简化者则不书朔日干支而直写日干支或日序数,如五一广场简J1③:169是待事掾王纯写给县廷的案情报告,文末曰“纯愚戆惶恐叩头死罪死罪  四月廿二日白”。日期以外,习用语及格式亦自由多样起来;发书人具名加日期的格式渐成主流格式之一。私信中的这些变化和灵活随意的趋势也反映在公文格式上。


本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
从书信落款“顿首” 看李陵《答苏武书》真伪
经典 | 长沙东牌楼汉简
后汉三国吴东牌楼汉简
当代书家| 寇克让:古帖署用吉语、成语
后汉 三国吴东牌楼汉简 高清墨迹
三国吴东牌楼汉简墨迹欣赏
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服