《吕氏春秋》全文翻译目录：

1.卷一 孟春纪 孟春30.卷六 季夏纪 明理59.卷十二 季冬纪 诚廉88.卷二十二 慎行论 求人

2.卷一 孟春纪 本生31.卷七 孟秋纪 孟秋60.卷十二 季冬纪 不侵89.卷二十二 慎行论 察传

3.卷一 孟春纪 重己32.卷七 孟秋纪 荡兵61.卷十三 有始览 听言90.卷二十三 贵直论 贵直

4.卷一 孟春纪 贵公33.卷七 孟秋纪 振乱62.卷十三 有始览 谨听91.卷二十三 贵直论 直谏

5.卷一 孟春纪 去私34.卷七 孟秋纪 禁塞63.卷十四 孝行览 孝行92.卷二十三 贵直论 知化

6.卷二 仲春纪 仲春35.卷七 孟秋纪 怀宠64.卷十四 孝行览 本味93.卷二十三 贵直论 过理

7.卷二 仲春纪 贵生36.卷八 仲秋纪 仲秋65.卷十四 孝行览 义赏94.卷二十三 贵直论 壅塞

8.卷二 仲春纪 情欲37.卷八 仲秋纪 论威66.卷十四 孝行览 遇合95.卷二十三 贵直论 原乱

9.卷二 仲春纪 当染38.卷八 仲秋纪 简选67.卷十五 慎大览 察今96.卷二十四 不苟论 不苟

10.卷二 仲春纪 功名39.卷八 仲秋纪 决胜68.卷十六 先识览 先识97.卷二十四 不苟论 赞能

11.卷三 季春纪 季春40.卷八 仲秋纪 爱士69.卷十六 先识览 正名98.卷二十四 不苟论 自知

12.卷三 季春纪 尽数41.卷九 季秋纪 季秋70.卷十七 审分览 任数99.卷二十四 不苟论 当赏

13.卷三 季春纪 先己42.卷九 季秋纪 顺民71.卷十七 审分览 知度100.卷二十四 不苟论 博志

14.卷三 季春纪 论人43.卷九 季秋纪 知士72.卷十七 审分览 不二101.卷二十四 不苟论 贵当

15.卷三 季春纪 圜道44.卷九 季秋纪 审己73.卷十八 审应览 淫辞102.卷二十五 似顺论 似顺

16.卷四 孟夏纪 孟夏45.卷九 季秋纪 精通74.卷十九 离俗览 用民103.卷二十五 似顺论 别类

17.卷四 孟夏纪 劝学46.卷十 孟冬纪 孟冬75.卷十九 离俗览 举难104.卷二十五 似顺论 有度

18.卷四 孟夏纪 尊师47.卷十 孟冬纪 节丧76.卷二十 恃君览 恃君105.卷二十五 似顺论 分职

19.卷四 孟夏纪 诬徒48.卷十 孟冬纪 安死77.卷二十 恃君览 长利106.卷二十五 似顺论 处方

20.卷四 孟夏纪 用众49.卷十 孟冬纪 异宝78.卷二十 恃君览 骄恣107.卷二十五 似顺论 慎小

21.卷五 仲夏纪 仲夏50.卷十 孟冬纪 异用79.卷二十一 开春论 开春108.卷二十六 士容论 士容

22.卷五 仲夏纪 大乐51.卷十一 仲冬纪 仲冬80.卷二十一 开春论 察贤109.卷二十六 士容论 务大

23.卷五 仲夏纪 侈乐52.卷十一 仲冬纪 至忠81.卷二十一 开春论 审为110.卷二十六 士容论 上农

24.卷五 仲夏纪 适音53.卷十一 仲冬纪 忠廉82.卷二十一 开春论 爱类111.卷二十六 士容论 任地

25.卷五 仲夏纪 古乐54.卷十一 仲冬纪 当务83.卷二十一 开春论 贵卒112.卷二十六 士容论 辩土

26.卷六 季夏纪 季夏55.卷十一 仲冬纪 长见84.卷二十二 慎行论 慎行113.卷二十六 士容论 审时

27.卷六 季夏纪 音律56.卷十二 季冬纪 季冬85.卷二十二 慎行论 无义

28.卷六 季夏纪 音初57.卷十二 季冬纪 士节86.卷二十二 慎行论 疑似

29.卷六 季夏纪 制乐58.卷十二 季冬纪 介立87.卷二十二 慎行论 壹行