Prajna Paramita Heart Sutra
BodhisattvaAvalokiteshvara,when in great depth of equilibrium ,the samaya Prajna Paramita,
he torchedthe Five Skandhas and saw their mirage appearances,
withsuchness he overcame all sufferings and hindrances.
Shariputra!
Theworld is no different from emptiness.
Emptinessis no other than the world.
Theworld is emptiness.
Emptinessis the world.
Shariputra,
Everythingis in lack of intrinsic existence;
Truthnever gives rise to causes, Truth never dies;
Neverdefiled, never pure;
Neverincreases, never decreases.
Therefore,Truth are not colours in the world,
Notfeelings, nor thoughts, action, or consciousness.
Noteyes, ears, nose, tongue, body, or mind.
Notsights, sounds, smells, tastes, touch or knowledge.
InTruth, there's no boundary to one’s eyesight,
Nolimitation to one’s thoughts,
Nounenlightenment, and not an end to that, either.
Nolife-and-death, and no end to life-and-death.
Nosuffering, no gathering of suffering, no cessation of suffering, and no path onthe truths.
Nowisdom, and no attainment,
Forthere is nothing to achieve.
Bodhisattva,with the samaya, Prajna Paramita
Has his own mind liberated
Nomore disturbances,
Thus nomore fear.
Havingdetached from disillusioned dreams,
Adaptlyresting in nirvana peace.
Buddhasfrom the past, the present and in the future
ReachAnuttara-samyak-sambodhi
Thereforewe realize,
Prajna Paramita,
Is agreat powerful mantra,
agreat enlightening mantra,
The unparalleledmantra,
Amantra with the highest status.
Whichcan eliminate all sufferings without fails.
Themantra is recited as follows:
Ge dige di,
pa la ge di,
pa laSanghe di,
Pu tisop ha.
联系客服