片名:The Angels'Share
年代:2012
国家:英国/法国/比利时/意大利
类别:喜剧/剧情
语言:英语
片长:101 Mins
导演:肯·罗奇 Ken Loach
主演:罗杰·阿拉姆Roger Allam 、约翰·亨肖 John Henshaw
知名导演肯·罗奇和与其合作超过15年的编剧保罗·拉弗蒂已经对在苏格兰取景拍摄电影上了瘾。这一次他们重新回到了格拉斯哥来讲述一个严肃的命题。电影讲述的是一群被牵涉进偷窃威士忌酒丑闻中的青少年,他们以此来对抗生活的无趣,并试图由此摆脱贫穷。 电影主人公罗比(保罗·布兰尼)干由于暴力事件要被判刑,但是此时罗比刚刚成为父亲,法官给了他最后一次机会。在社区做义工的时候,结识了另一个年轻的服役者哈利(约翰·亨肖),对于罗比来说找到了一个保护伞。罗比的岳父是一个夜店老板,非常的不喜欢罗比(“你的悔改已经太迟了”,“你太让人失望了”,“你还能为我的女儿做些什么?”),他的手下也经常去找罗比的麻烦。后来罗比离开自己的妻子和孩子去了伦敦,由于他脸上的一道疤,工作面试都失败了。
在格拉斯哥郊区苦涩的生活中还要抑制自己的暴脾气,在这里用刀、砖块、铁链来发泄。因缘际会,后来他遇到了曾经被他伤害导致失去一个眼睛的人,泪流满面的罗比对着自己刚出生的儿子卢克发誓要重新做人,不再伤害任何人。 在这个背景下,肯·鲁奇还另设了一个人物威士忌酒类专家哈利,日后也是此人带动了罗比和另外三个被迫社会服务性劳务的人:莱诺(威廉·鲁安)、阿尔伯特(盖里·梅特兰)和莫(雅斯曼·瑞金斯)。通过一次酿酒厂的参观旅行(酿酒过程中蒸发消失的2%就称作“天使的一份”),在爱丁堡仅仅一周的品酒课程,再经过自学和不断尝试:很快的罗比发现自己的好品味。得知英国北部要进行一场MaltMill麦芽威士忌的拍卖会,出自世界知名威士忌酒制造专家圣格拉尔,罗比和其他三个伙伴准备铤而走险。 影片讲述了一个参杂着苦涩和甜蜜的故事。
罗宾是一个年轻的父亲,他偷偷摸摸跑进医院,那里有他年轻的女友里奥尼和他刚刚出生的孩子卢克。这个苦涩的会面,是罗宾第一次见到自己的孩子。抱起孩子的当下,罗宾就发誓,一定要让卢克过上幸福的生活,不再重蹈自己的覆辙。罗宾是一个有过前科的人,他再一次犯案之后,法官给了他最后一次改过自新的机会。在社区做义工的时候,他碰到了莱诺、阿尔伯特和莫三个人。和罗宾一样,这三个人都是有过前科的罪犯,这种污点让他们无法在社会里立足。在参观过一个威士忌的蒸馏工厂后,他们似乎找到了未来、找到了生活的希望……
详细信息
制作人 | 丽贝卡·奥布瑞恩 |
导演 | 肯·罗奇 |
副导演(助理) | Stephen Carney、David Gilchrist |
编剧 | 保罗·拉弗蒂 |
摄影 | 罗比·瑞恩 |
配乐 | 乔治·芬顿 |
剪辑 | Jonathan Morris |
选角导演 | Kahleen Crawford |
艺术指导 | Fergus Clegg |
美术设计 | Zoe Wight |
罗比 演员保罗·布兰尼根
犯事的无业青年,被法院判处社区服务,暴戾冷酷,在得知女友里奥妮生产的消息后被女友的哥哥们揍了一顿。望着儿子天使般的面庞,他开始后悔并决定重新做人,后在参观一家威士忌酒厂时他发现了自己品酒的天赋。
哈里 演员约翰·亨肖
庭外监督员,是罗比等人的精神导师,他平时一点都不严苛,有时候还不怎么讲规则。他带领罗比等人参加了关于威士忌的参观讲座,在人生道路的选择上给了罗比最坚定的正面支持。
里奥妮 演员西尔婉·莱利
罗比的年轻女友,在罗比犯事服役之后为罗比生下了一个儿子。因罗比前科累累,她的父亲及哥哥们都不同意他们在一起。
莱诺 演员威廉·鲁安
有前科的罪犯,被迫进行社会服务性劳务,污点让他无法在社会里立足。他在社区做义工的时候碰到了罗比,后在参观一家威士忌酒厂时得知罗比的品酒天赋,这才找到了生活的希望。
第65届戛纳电影节上,曾获2006年金棕榈大奖的英国导演肯·罗奇的新片《天使的一份》全片散发的乐观精神,讲述一群被牵涉进偷窃威士忌酒丑闻中的青少年故事的喜剧电影。这位75岁高龄的导演没有选择他擅长的现实主义题材,电影主要讲述的是四个有着不幸遭遇的年轻人努力改变命运的故事。但是这个故事并不只是在社会上迷失的不良青少年改过自新那么简单。在编剧保罗·拉瓦第设置的笑料中,可以发现在故事中糟糕的社会形势,一桶威士忌酒售价竟然达到1兆英镑,还有一些无辜的穷人因为一些荒唐的罪行被逮捕。
电影中笑料十足(不乏谩骂和粗鲁的幽默),肯·洛奇的整部电影笑料层层上演,对暴力和社会风气的适度描写,更多的是集中在“天使的一份”,某种意义上来说就像一首圣诞颂歌。一个充满希望的故事,电影以酒喻人,改变命运就像酒的发酵一样,需要原料(代表一个改变的机会,并且你必须把握住),然后就是发酵(努力创造自己的生活道路)。在装入酒桶之前,那些步骤都是不可或缺的,品质是经过时间沉淀的,一如肯·罗奇自身所散发的善良与乐观。
导演自述 问:威士忌在《天使的一份》起到的作用和猎隼在《鹰与男孩》中发挥的作用是类似的吗?它是不是一种隐喻? 答:其实正是由于威士忌我们才发现了罗比的才能,就像《鹰与男孩》中和鸟类在一起工作的比利·卡士柏。最大的区别是《鹰与男孩》中的比利身处60年代,有工作,而2012年的罗比是个无业游民。关于隐喻,其实说起来的话好像会显得刻意做作。威士忌在这部电影里扮演着不同的作用,它是门艺术,人们制造它,品尝它,享受着它带来的各种愉悦。它也是苏格兰旅游观光的一部分。现实中代表苏格兰的是:罗比,莱诺,等等这些人。这种矛盾冲突,截然不同的两个苏格兰成就了电影中的那些有趣的部分。 问:为什么要拍成喜剧? 答:我和保罗·拉瓦第想要在悲剧环境下展现让人发笑的情节,但说实话,喜剧更难拍。我们没有可以为了达到喜剧效果而花大力气和金钱或者加点搞笑的背景音乐。
我们只是直观的展现角色他们真是的故事。因为现实中那些会让人捧腹大笑的时刻比比皆是。我们生活的世界是有感情的,有喜有悲。其实以这样的角色完全可以拍成悲剧… 作为导演,要好好的讲故事,重点不是在意别人在看了以后会哭或笑,而是故事是否真实。 问:你对劳动阶级的态度有没有改变,或者说你拍摄关于劳动阶级电影的方式有没有改变? 答:没有。劳动阶级是社会变革的中坚力量。从加剧的金融危机中,可以发现媒体的报道很夸张,甚至是对社会公益进行发难。我们想要从另外一个角度去强调劳动阶级的重要性,政治上的辩论是不可避免的。
问:听说BBFC(英国电影分级协会)有要求你将电影中的一些脏话删掉? 答:电影里面只允许出现“女性阴部”这个词七次,并且必须是在没有恶意的情况下。因为语言的关系电影变成了超现实主义,英国中产阶级总是纠结于“脏话”。当然这些话都是经过加工的,但我还是认为真的要重新定义“脏话”。 问:同达内兄弟电影制作公司合作的契机是什么? 答:我们在很多方面的观点都很契合,像是日常生活中的笑料,普通人的生活等。他们制作的电影都非常严谨,可靠,合作也非常愉快。花絮 ·通常在酿酒过程中,原料会蒸发消失掉2%,这2%被戏称作“天使的一份”,也是片名的由来。·影片在2012年65届戛纳电影节上荣获主竞赛单元的评委会奖。
制作公司:
Entertainment One Sixteen Films Ltd. [英国] Why Not Productions [法国] Wild Bunch [法国] British Film Institute (BFI) Les Films du Fleuve [比利时] Urania Pictures S.r.l. [意大利]
发行公司:
Entertainment One (2012) (UK) (theatrical) FilmcoopiZürich[瑞士] (2011) (Switzerland) (theatrical) Aerofilms [捷克] (2012) (Czech Republic) (theatrical) (subtitled) Cinéart (2012) (Netherlands) (theatrical) Le Pacte (2012) (France) (theatrical) Orlando Films Ltd. [以色列] (2012) (Israel) (theatrical) Prokino Filmverleih [德国] (2012) (Germany) (theatrical) Sundance Selects (2012) (USA) (theatrical) Vendetta Films (2012) (Australia) (theatrical) Vertigo Média Kft. (2012) (Hungary) (theatrical) Teleview International (2012) (Lebanon) (all media) (Middle East)
其他公司:
Intelligent Media international monitoring agency Sapex Scripts [英国] post production script services Molinare Studio [英国] post-production Molinare post-production Sapex Scripts post production script services[3]
获奖情况
时间 | 奖项 | 获奖方 | 结果 |
---|---|---|---|
2012年
| 第65届戛纳电影节主竞赛单元评审团奖 | 肯·罗奇 | 获奖 |
第65届戛纳电影节主竞赛单元金棕榈奖 | 肯·罗奇 | 提名 | |
2012年 | 第25届欧洲电影奖最佳作曲 | 乔治·芬顿 | 提名 |
2013年 | 第38届法国凯撒奖最佳外国电影 | 《天使的一份》 | 提名 |
2013年 | 第3届北京国际电影节展映单元大师回顾 | 《天使的一份》 | 提名 |
上映时间
国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
---|---|---|---|
英国UK | 2012年6月1日 | 中国台湾Taiwan | 2013年6月21日 |
爱尔兰Ireland | 2012年6月1日 | 法国France | 2012年5月22日(Cannes Film Festival) |
比利时Belgium | 2012年6月27日 | 法国France | 2012年6月27日 |
捷克Czech Republic | 2012年7月6日 | 波兰Poland | 2012年7月29日(Film and Art Festival Two Riversides) |
荷兰Netherlands | 2012年9月6日 | 俄罗斯Russia | 2012年9月27日 |
以色列Israel | 2012年9月27日 | 西班牙Spain | 2012年9月28日(Donostia-San Sebastián International Film Festival) |
新西兰New Zealand | 2012年10月18日 | 匈牙利Hungary | 2012年10月18日 |
德国Germany | 2012年10月18日 | 土耳其Turkey | 2012年10月19日 |
波兰Poland | 2012年10月19日 | 巴西Brazil | 2012年10月23日(São Paulo International Film Festival) |
巴西Brazil | 2012年11月5日(Amazonas International Film Festival) | 中国台湾Taiwan | 2012年11月9日(Taipei Golden Horse Film Festival) |
西班牙Spain | 2012年11月16日 | 意大利Italy | 2012年11月26日(Turin Film Festival) |
阿根廷Argentina | 2012年11月27日(European Film Week) | 克罗地亚Croatia | 2012年11月29日 |
芬兰Finland | 2012年12月7日 | 斯洛文尼亚Slovenia | 2012年12月12日 |
意大利Italy | 2012年12月13日 | 希腊Greece | 2012年12月20日 |
挪威Norway | 2012年12月25日 | 瑞典Sweden | 2012年12月25日 |
爱沙尼亚Estonia | 2012年12月28日 | 美国USA | 2013年2月9日(Portland International Film Festival) |
塞尔维亚共和国Serbia | 2013年2月26日(Belgrade Film Festival) | 巴西Brazil | 2013年3月8日 |
阿根廷Argentina | 2013年3月21日 | 塞尔维亚共和国Serbia | 2013年4月4日 |
冰岛Iceland | 2013年4月5日 | 日本Japan | 2013年4月13日 |
丹麦Denmark | 2013年4月21日(CPH PIX) | 韩国South Korea | 2013年5月16日 |
丹麦Denmar | 2013年6月6日 | ---- | ---- |
罗杰·阿拉姆,演员、配音,代表作品有《女王》《塔玛拉·德鲁》《折翼天使》等。
代表作品 作为演员
摩斯探长前传Endeavour -------(2013)饰探长瑟斯提(Thursday)
加勒比海盗:惊涛怪浪Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides ------- (2011)
铁娘子The Iron Lady ------- (2011)
塔玛拉·德鲁Tamara Drewe ------- (2011)[1]
Margaret ------- (2009)
'Kröd Mändoon and the Flaming Sword of Fire'------- (2009)
墨水心/魔法天书(港) Inkheart ------- (2008)
极速赛车/急速赛车/急速赛车手/极速赛车手/骇速快手Speed Racer ------- (2008)
Speed Racer: Wonderful World of Racing - The Amazing Racer Family ------- (2008)
A Class Apart ------- (2007)
女王/黛妃与女皇(台)/英女皇(港) The Queen ------- (2006)
风吹稻浪/吹动大麦的风The Wind That Shakes the Barley ------- (2006)
一个荒诞的故事/无稽之谈 A Cock and Bull Story ------- (2005)
'The Inspector Lynley Mysteries'The Seed of Cunning ------- (2005)
V字仇杀队/V怪客(台)/V煞(港) V for Vendetta ------- (2005)
The Roman Spring of Mrs. Stone ------- (2003)
The Evening Standard Theatre Awards 2003 ------- (2003)
Strangers ------- (2003)
军情五处'Spooks'------- (2002)
荒岛求生记Stranded ------- (2002)
大国民传奇 RKO 281 ------- (1999)
Henry IV ------- (1995)
A Landing on the Sun ------- (1994)
'Shakespeare: The Animated Tales'------- (1992)
联系客服