玫瑰花遇鞭炮：情人节与春节的碰撞

2011年情人节在中国农历的正月十二

2013年情人节在中国农历正月初七

2014年情人节恰逢中国元宵节

2015年情人节在中国农历腊月二十六

由以上可以看到，中国的春节与西方的情人节因为时间关系，出现了许许多多的交集。而这些交集也可以理解为一种中西文化的碰撞，当玫瑰花遇到鞭炮，那又是怎样的一番情景？

无数次的事实告诉人们：即便在热闹繁忙的春节前后，中国的年轻人也依然忘不了西方那浪漫的情人节，而对于西方人而言，却很少看到他们大张旗鼓地过春节，这到底又是为什么？难道说情人节比春节更具魅力？

不妨从文化以及人性的方面找找原因

首先，在传统的中国文化中特别讲究的是“阖家团圆”，中国人的情感表达含蓄而内敛，不擅长不习惯将“爱”大胆直白地说出来。因此，无论是夫妻之间还是父母对于子女，那份爱都显得无比深沉。在中国，爱的表达，是母亲亲手缝的一件衣，是元宵灯节中“暮然回首，那人却在灯火阑珊处”，是父母年老后所尽的孝道，是朋友之间互道一声“保重”-------中国人的情感，总是来得那样委婉。

然而，随着社会的发展，中西文化的交融，越来越多的年轻人开始热衷于过西方节日。如果说中国节日是深沉的浪漫，西方节日则诉说着“人性”：“爱”是需要表达的。事实上，在美国，情人节早已不仅仅局限于“情侣之间”，而是广义的，是人与人之间的情感表达，即便连幼儿园的小朋友，都会通过赠送自己亲手做得爱心卡和巧克力来表达对身边人的情感。情人节也就成了所有人的节日，无限甜蜜地缩短了人与人之间的距离。

而对于中国人而言，情侣之间爱的方式的表达，局限于中国传统文化的含蓄而无法释放，而通过西方的情人节就很好地弥补了这块情感上的不足。其实不仅仅是情人节，再比如圣诞节还有万圣节，也充分满足了人们“爱玩儿”的心理。说到底：无论是西方还是东方，人性其实都是一样的，都贪玩，都想听到甜言蜜语，只不过受到中国的传统文化影响，就一直将深深的情感压在心底而已。

随着社会的进步，现在的人们越来越觉得，“爱”是需要表达的。于是，无论是夫妻还是情侣，都紧紧地把握住情人节，七夕，元宵节，即便在热闹的春节前后都不忘抽出时间来浪漫一把。

也许接下来可能有人会问：难道说中国节日就不反映人性，就不好玩？为什么西方人不过中国节？

个人以为，春节走不进西方世界的原因其实也简单，那就是中国的诸多节日，有着博大精深的文化积淀在支撑，绝非如很多人所说的那般，只是一个“吃”字就可以概括的。

要说起“吃”来，无论是元宵水饺还是月饼，现在在中国人的餐桌上都已不再新鲜，而且凭良心说，对于人的味蕾而言也真的没有那么勾魂。但为什么中国人对于传统节日却如此的情有独钟念念不忘？即便有阵子中秋节都没有作为法定节假日，却依旧挡不住每年中秋那一天中国人回家的脚步；即便到了国外，也依然会“每逢佳节倍思亲”的失落。那节日的背后，是五千年文化的积淀，中国人情感的依托，不论时空怎么转换，都挥之不去。古往今来，许许多多的中国人都犹如中了“毒”般，无法解脱。

从这点而言，文化与节日，怎么也脱不了干系。

即便是西方的节日，也是随着西方语言文化的输出而逐渐得到中国人的认可。民国时代，在中国社会穿西装打领结的绅士属于走在时代潮流最前端的人士，很多教会学校也是贵族子女的首选，而圣诞节更是中国上流社会才过的洋节日。随着英语成为中国学校的一门主课，与数学语文并驾齐驱，人们对于西方节日也越来越了解，越来越感兴趣，于是，西方节日也逐步走进了中国人的生活中。

而对于不了解中国文化的老外而言，中国的节日就有点匪夷所思不可理解。当元宵节春节中秋节到了他们眼中，剩下的却仅仅是元宵水饺月饼的时候，自然也就失去了其特有的魅力。

如果说圣诞树糖果玫瑰花巧克力背后，是西方式的人性关怀，那东方节日背后则是剪不断的乡愁，讲不完的故事，吟不完的诗句。