----英文报道获普利策新闻奖
这是一个真实的故事。假如你还没有看过，请你花几分钟读一读。
寒冬。1月12日，星期五。上午7点51分，上班高峰时间，在华盛顿市中心的L'ENFANT PLAZA 地铁站，出现了一个穿牛仔裤长袖T恤、戴棒球帽的白人男子。他站在一个垃圾桶旁边，打开了自己的小提琴盒，拿出一把小提琴，又往地上的琴盒里扔了几个硬币，表示“卖艺”，然后开始演奏。
他演奏了一些数百年以来最优雅的作品，包括巴赫的一个难度极大的作品，以及舒伯特、马斯内等人的作品。
三分钟后，一个中年男子注意到了他在演奏，于是放慢脚步，停留了几秒钟，然后继续加快脚步往前走。
又过了半分钟后，小提琴卖艺者得到了他的第一张钞票：一个女人扔下一美元，但她没有停下来。再过了几分钟，一个过路人靠在对面牆上听他演奏，但看了看时间就走掉了。很显然，他要迟到了。
对小提琴演奏者最感兴趣的是一个3岁小孩。他妈妈又拉又扯的，那小孩就是要停下来看。最后他妈妈用力拖他走。但小孩还一边走一边回头看。
他演奏了大约43分钟。整个的演奏过程中，有一千多人匆忙经过，只有7个人真正停下来听他演奏。
他一共赚了32美元。有27个人扔下了钱。每当演奏完一个作品，他似乎有所期待，但是没有一个人理他，没有一个人给他鼓掌。一千多个人中只有一个女子认出他是谁，那时候，他43分钟的演奏已经接近尾声。
他是谁？
他是当今世界富有盛名的美国小提琴家乔舒亚-贝尔（Joshua Bell）。1998年加拿大出品的著名电影《红色小提琴》（The Red Violin）的特邀小提琴演奏者。
他在地铁站演奏，是华盛顿邮报进行的一个实验（Experiment），目的是测试：在一个不方便的时候、平庸的环境下，美，能否超然胜出？（In a banal setting at an inconvenient time, would beauty transcend?）
在贝尔出现在华盛顿地铁站之前的三天，他在波士顿国立交响乐厅的演奏会座无虚席，其中只要稍微好一点的座位的票价都超过100美元。他的出场费是一分钟一千美元。而今天，43分钟，才挣了32美元。准确地说，是32美元17美分，也就是说，有人扔下了一分的分币（penny）。他拉的是1713年的古董名琴，是由世界最著名的意大利小提琴制作大师斯特拉迪瓦里乌斯（Stradivarius）家族制作的，价值350万美元。
后记
这个真实的故事发生在2007年。中文媒体曾发过有关报道。前几天，“老年乐博客”转载了这个故事。我读后又查核了一些中英文资料。英文华盛顿邮报的有关原始报道，获得了2008年普利策新闻奖。从新闻角度来说，它是旧闻了。但从故事本身来看，它能让人回味、让人思索。所以，还是值得“炒冷饭”。
乔舒亚-贝尔，1967年12月9日出生于美国印第安纳州。4岁时，母亲发现了他的音乐潜能，就开始让他学拉小提琴。贝尔14岁时与指挥大师里卡多·穆蒂和费城管弦乐团首度合作，担任独奏。1989年，他获得印第安纳大学小提琴演奏艺术家毕业证书。
2003年，他的录音“小提琴的浪漫”（Romance of the Violin）销量达到5百万张。
2007年4月10日，在纽约市林肯中心，贝尔接受他荣获的艾弗利·菲舍尔（Avery Fisher）嘉奖。奖金为7万5千美元。
贝尔每年都要在伦敦的维格莫尔音乐厅主持一年一度的室内音乐节，演奏和录制了大量的作品。约舒亚·贝尔还为许多小提琴协奏曲创作他自己的华彩乐段。他每年在世界各地巡演。
贝尔已经录制了27张专辑，最初为London/Decca唱片公司录音，现为索尼古典唱片公司的专属艺术家。贝尔还在伦敦皇家音乐学院（Royal Academy of Music）任客座教授。
下面是两个视频。
第一个视频，是贝尔在地铁站演奏的部分录像。是隐蔽的摄像机录下的。
第二个视频，是贝尔演奏“哦，我亲爱的爸爸”（O Mio Babbino Caro）。曲子来自普契尼歌剧 《贾尼-斯基基》（Gianni Schicchi）中的一段咏叹调。旋律极为优美，深情而动人。歌词大意为：“啊! 我亲爱的爸爸，我爱那英俊少年。我愿到露萨港去，买一个结婚戒指。我无论如何要去，假如您不答应，我就到威克桥上，纵身投入那河水里。我多痛苦，我多悲伤。啊! 天哪! 我宁愿死去! 爸爸，我恳求你! 爸爸，我恳求你! ”
在所有的中西乐器中，我最喜爱的是小提琴。我已经在“姚鸿恩播客”中新设“小提琴曲”专辑，今后，会上传一些作品，与网友分享。
----姚鸿恩
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请
点击举报。
