今天是情人节，祝天下有情人终成眷属 | 佳人

我想送你整个世界，我却只有零星点点，那零星点点，却是我满满的祝愿。花终会谢，但如果她已经开在了你我心间，便会久远。今天是情人节，祝愿我们的爱情甜甜，也祝愿天下有情人终成属眷。

祝天下有情人终成眷属

翻译：鲁小贤

Today is Valentine’s Day

今天是情人节

I want to give you so much

我想送你很多很多

I want to give you a large garden

我想送你一座花园

But I only have some flower

我却只有几株蝴蝶兰

I want to give you a large villa

我想送你一座别院

But I only have small house

我却只有一方良田

I want to give you my best wishes

我想送你满满祝愿

But I only have a card

我却只有一张卡片

I want to give you my deep thoughts

我想送你无限思念

But I only have a short letter

我却只有短短信笺

I want to give you my clinging waiting

我想送你最美守候

But I only have a wind chime

我却只有一串风铃

I want to give you the happiness and sweet

我想送你幸福甜甜

But I only have a box of chocolate

我却只有一盒巧克力

I want to give you my big love

我想送你大大的爱

But I only have small flower

我却只有小小的花

I want to give you the whole world

我想送你整个世界

But I only have so little

我却只有零星点点

The little and little

那零星点点

Is my full and full wishes

却是我满满的祝愿

The flower will fade

花终会谢

If it already bloom in the heart of us

但如果她已经开在了你我心间

It will be forever

便会久远

Today is Valentine’s Day

今天是情人节

Hope that the love of us full with sweet

祝愿我们的爱情甜甜

And hope that the lovers finally get married

也祝愿天下有情人终成属眷