印度人不投资黄金的五个理由

来源：印度经济时代

时间：2014年

作者：Narendra Nathan, ET Bureau

原文地址：http://economictimes.indiatimes.com/slideshows/investments-markets/2014-5-reasons-not-to-invest-in-gold/5-reasons-not-to-invest-in-gold/slideshow/28141204.cms

翻译：龚蕾

    下面内容来自印度经济时代，印度人是如何看2014年黄金投资的？印度一些投资者认为2014年不投资黄金的五个理由是什么？

    1、印度卢比兑美元或继续承压，印度通胀持续，流动性或收紧，利率或将上升。经纪商（Motilal Oswal Commodities Broker）阿迪认为，黄金价格有可能进一步下降。

    2、黄金价格上涨了十多年，大多数投资者习惯地认为黄金价格会继续上涨，而黄金价格开始下跌，一些投资者开始抛售。美国ETF黄金基金持有黄金从20112年1351吨下降到814吨，大约有40%下降。

    3、投资者将为长期下降趋势的持续做好准备，黄金价格的前景看空。

    4、印度推出了降低进口关税等限制措施，黄金价格或继续降低，卢比存在一定风险。投资者会在2014年更加密切关注全球经济与印度最新措施。

    5、一些投资顾问认为购买纸黄金优点是，通过低买高卖，获得差价利润。

    6、从国外珠宝商获得黄金似乎更能轻松赚钱，但涉及税收等方面，印度人从海外带进黄金首饰作为礼物馈赠好友。

    很多因素会影响到黄金价格，包括国外或国内。印度人预计，黄金价格会继续下滑，地缘政治紧张使得黄金在不稳定动乱时期做得更好，金属在这样情况下是一个安全避风港需求。印度巨大需求带动了经常账户赤字上升，几个月内，黄金进口关税上调了2%至10%，使得印度国内黄金价格上扬，随着经常账户的控制，预计金属价格降低。如果美国经济复苏，美元增强，那么黄金将更困难，惠誉预计，2014年至2015年美国国内生产增长率加强，这可能会增强美元兑换其它货币。黄金是世界上唯一确定金属相对价格强度的货币，黄金价格被认为是可替代美元货币的，美元滑到了六个月低点，这一次，黄金并没有对美元疲软正面反应，美元疲软令人担忧。黄金有季节性需求，一些印度人从海外带黄金珠宝到国内，做为礼物馈赠亲朋好友。

    （以上仅代笔笔者阅读印度经济时代翻译整理，译文水平有限，欢迎斧正欢迎交流。）

    

参考文章：

1、印度人如何看黄金投资

http://www.qnwz.cn/html/article/zhichangshehui/2014/0514/493259.html