为何铂金价格比黄金价格低

来源：雅虎财经

作者：Jon C. Ogg

时间：2014年10月22日

原文地址：http://247wallst.com/commodities-metals/2014/10/22/what-to-think-when-platinum-prices-go-lower-than-gold/

翻译：龚蕾

   一般来说，铂金价格高于黄金价格，因为铂金比较少见，比较珍贵，然而，十月份，出现了有趣现象，铂金价格几乎与黄金价格差不多，上周三，黄金价格每盎司1245元，而铂金价格接近1270元。

    华尔街投资者研究为什么会出现这种现象？

    首先，铂金与黄金价格出现反相可能非常罕见，过去二十年概率小于10%，当美联储推出量化宽松，也可能是投资者把黄金兑换成货币。

    第二，欧洲市场面临通缩可能与经济衰退，新兴市场增速放缓，投资者可能已经抛售了大部分黄金。

    第三，这个问题有些复杂，铂金一般用于工业，也有对行业趋势预期，比如汽车销售，催化转化器需求预期等。

    第四，央行购买黄金只是作为储备，或是通胀保护等。

    在伯克希尔·哈撒韦公司年度会议上，巴菲特坦言，投资者应当做些投资组合或布局，避免全球经济可能出现的风险。

    （以上仅代表笔者阅读文章译文，有适当节选，译文水平有限欢迎评阅欢迎交流。）