五位科技企业高管的简单朴素生活

来源：印度经济时代

作者：BusinessInsider.in

时间：2015年2月6日

原文地址：http://economictimes.indiatimes.com/slideshows/people/meet-5-geek-gods-who-choose-to-live-a-simple-life/slideshow/46141105.cms

翻译：龚蕾

    并不是每位富豪生活都是很奢侈，也有一些科技企业高管虽然很有钱，却过着简单朴素的生活。

    1、皮埃尔·奥米迪亚（Pierre Omidyar）

     易趣创始人，小时候岁父母欠据美国，少年时期对及计算机兴趣浓厚，高中就编程赚得第一份有报酬工作，计算机化学图书馆索引卡片。大学期间以计算机为主，曾在硅谷打工。大学毕业后加盟苹果电脑子公司，担任消费软件工程师，在硅谷几家有名公司工作一段时间后创业，不到30岁就迈入百万富翁行列，易趣全球电子商务公司创始人。然而，奥米迪亚生活非常简单朴素，对奢侈品都不是特别感兴趣。

    2、阿兹姆·普雷姆吉(Azim Premji)  

    普莱姆基被称为印度的盖茨，在生活上却精打细算，普莱姆基不厌其烦地要求员工用手纸要节约、离开办公室要关灯。他说话算数，有时候他还真在下班后抽查关灯的情况。作为企业巨头，人们很少在鸡尾酒会等交际场合看到普莱姆基，他喜欢在空闲的时候独自一人在班加罗尔的大山里跋涉。作为企业巨头，人们很少在鸡尾酒会等交际场合看到普莱姆基，他喜欢在空闲的时候独自一人在班加罗尔的大山里跋涉。

    3、蒂姆·库克

    苹果公司首席执行官，杜克大学毕业后，曾在IBM工作，之后进入苹果公司任副总裁。蒂姆·库克工作之外的爱好不多，喜欢骑自行车、户外运和看橄榄球比赛，同时是个健身爱好者，喜欢去健身房。与史蒂夫·乔布斯一样是工作狂，他通常在早上四点半开始发电子邮件，曾经为了下一周的事情，在周日晚上用电话开会。蒂姆·库克生活非常简单朴素。

    4、马克·艾略特·扎克伯格（Mark Elliot Zuckerberg）

    美国社交网站Facebook创办人，成为全球最年轻的亿万富翁后，依然住着租来的一套一室一厅的小公寓，地板上放着的一个床垫、两个椅子、一张桌子就是全部家具。他的早餐通常都是一碗麦片。每天，他走路或骑自行车上班。接受采访时是T恤和便鞋的休闲打扮。

    5、大卫·卡普

    卡普创办了一种介介于博客和微薄之间的长文微薄平台（Tumblr），该博客平台价值超过11亿美元，但卡普生活简单朴素。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）