服务业PMI指数为何创新高

来源：雅虎财经转路透

作者：TheStreet

时间;2015年5月7日

原文地址：http://www.cnbc.com/id/102652257

翻译：龚蕾

    汇丰发布四月份服务业PMI指数，中国服务业PMI指数创四个月来新高。

    有迹象表明，虽然中国经济增长速度放缓，但股市反弹，消费者信心增强，支出增多，一些企业或公司新业务增多，财富效应已有所表现。

    数据显示，四月份服务业PMI指数升至52.9，服务业新增订单稳步增长，服务业越来越活跃，上个月服务业PMI指数为49.2。

    服务业整体上略有增长，尽管房地产和出口有所放缓，制造业投资增速放缓，但大多数分析师认为，经济继续增强，央行有可能进一步降准或降息。

    服务业占经济总量比率已上升至48.2%，制造业和建筑业的比率为42.6%。

    综合以上分析：

    第一，服务业在第二季度开局比较好，服务业继续扩张，新增订单增加，企业经营活动继续改善。

    第二，服务业PMI指数创四个月以来最高。主要或由于消费者信息增强，服务业更加活跃，企业新业务增多。

    第三，与制造业相比，服务业所占比率继续上升。

    第四，分析师预计，央行可能会小幅降息或降准，支持经济增长。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）