世界货币会返回到黄金白银吗

来源：雅虎财经

作者：Chris Vermeulen 

时间：2015年5月20日

原文地址：http://www.talkmarkets.com/content/us-markets/new-world-currency-backed-by-gold-or-silver?post=65312

翻译：龚蕾

    从历史上分析，一种法定货币的平均使用周期是40至50年，美元指数会一直上涨下去吗？世界货币会返回到黄金白银吗？

    黄金白银价格一直在下降，而四年来投资者的资金捆绑在股票市场中，美联储QE1、QE2、QE3似乎已扭曲了美国金融市场，美国投资者资金流入股市，或者以美元计价的资产投资，若美元贬值，美国股市将下跌70%以上。

    黄金白银价格在过去几年里价格持续走低，投资者从黄金市场中退出，现实情况是，全球金融市场风险出现之前，这是买入黄金的机会。

    若全球金融市场出现风险，那么，以美元计价的资产价格或下跌，而黄金白银这些硬资产或将成为世界货币。美元若出现下跌，那么，随之而来金融混乱，贸易减少，人们争抢食物。

    2015年仅四个月时间里，摩根大通增持黄金白银，金库创纪录，同时，摩根持有白银数量也在继续增长。

    世界货币或返回到黄金白银吗？

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）