日本股市为何触及18年高点

来源：CNN

作者：Charles Riley

时间：2015年6月24日

原文地址：http://money.cnn.com/2015/06/24/investing/japan-nikkei-record/index.html?iid=Lead

翻译：龚蕾

    日本基准股指日经225指数周三(6月24日)升至20922.38点，创逾18年新高。日本股市猛增近20%，自2012年6月以来上涨147%，股市指数仍低于38900历史高位。原因或是由于日元兑美元走弱，极大地推动了日本出口商，安培晋三承诺对日本企业进行改革。同时，受到希腊债务问题有望解决的乐观情绪，日本债券收益率很低等因素支撑，日本股市触及18年来新高。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）