黄金价格下跌谁受益

来源：英国经济数据

作者：Money_Morning

时间：2015年7月26日

原文地址：http://www.marketoracle.co.uk/Article51603.html

翻译：龚蕾

    黄金价格达到五年来低点，投资者或看到一个巨大的机会，那就是金融风险可能随机要来了。上周一，黄金价格下跌近5%。一般来说，黄金对冲金融市场风险，也就是说，股票、债券、货币外汇等市场均可能让黄金价格下降。

    投资者认为黄金是很好的对抗通胀的避险资产，回到上世纪70年代，一段时间通胀率甚至上涨了2300%。这意味着，高通胀下，黄金与通胀率无因果关系，不再抗通胀。然而，研究表明，黄金仍间接关联债券价格。

    1、下面这张图展示了2006年以来黄金价格。 

    第一阶段，黄金价格从1971年大约42美元上涨到1980年800多美元，由于对美元信心下降，大量印钞、债务、赤字、战争等影响因素。

    第二阶段，1979-80年泡沫黄金价格暴跌，20多年走低，1999年和2001年两次触底。

    第三阶段，2001年黄金价格上涨，从255美元上涨到2011年8月1900美元，然后在接近1200美元附近修正，并于2013年6月和12月两次触底1300美元。

    2、受到美联储或将提高借贷成本影响，黄金价格大幅下挫，上周五黄金价格下跌多达4.2%至每盎司1086.18美元，也是五年来以来最低点。

    3、根据交易分析师，若美联储提高利率，美元可能会更强。黄金价格下跌也增压矿业股票。黄金价格下行或继续释放金融风险。

    4、1997年至2015年黄金股票与黄金价格对比百分比走势。近两年来，黄金股票上涨300%，黄金股票或迎来投资机会，实物黄金或由黄金股票替代，比如瑞士金库实物支撑的股票。

    综合以上：

    第一，黄金价格下跌，由于黄金对冲金融市场风险，金价波动也或表明金融市场股票、债券、货币外汇等市场风险可能上升，投资者应谨慎金融市场可能的风险。

    第二，黄金与美元反方向相关变化，黄金价格走低，美元或开始上涨，若美国经济数据达到预期，美联储可能会开始加息，同时，新兴市场中比较弱货币可能会波动。

    第三，黄金价格下跌，黄金股票或迎来投资机会。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）