美国卡车司机需求为何增长

来源：CNN

作者：Patrick Gillespie 

时间：2015年10月10日

原文地址：http://money.cnn.com/2015/10/09/news/economy/truck-driver-shortage/index.html?iid=surge-story-summary

翻译：龚蕾

   根据美国卡车运输协会最新报告，美国需要更多卡车司机，十年前需求为2万，两年前需求3万。

   美国企业需要卡车司机来运输产品，比如食品和天然气，运输到超市，加油站，或者亚马逊网上订单的消费者家中。

   近年来，美国开车司机薪酬持续上涨，如沃尔玛雇佣一名卡车司机工资为7.3万美元。美国劳工部数据为平均每年4万美元。

   在美国有大约160万卡车司机，大约有75万出租车司机，这些司机也可能被聘请到其它公司，比如杂货连锁店。卡车司机一般运输一次大约十天时间在路上。

   美国劳工部部门研究，开车司机平均年龄为49岁，多数为42岁。此时美国人对于带薪休假与灵活时间安排考虑，货运公司面临如何留住卡车司机，更好地平衡工作与生活。

   卡车司机很少能够招聘到女司机，妇女占美国劳动力数量的47%，但只有6%是女性司机，根据老公不数据，开车司机必须有商业货运许可证，通过检查与药物测试等考核。

   很少有人愿意在路上好几天时间，或者更长时间开车。

   图1.2013年至2015年，美国卡车司机需求持续增长。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）