美国银行股票为何下跌2%？

来源：CNBC

作者：Stephanie Yang

时间：2015年10月15日

原文地址：http://www.cnbc.com/2015/10/14/forget-earnings-heres-what-matters-for-bank-stocks.html

翻译：龚蕾

   周二，摩根大通公布财报不及预期，标准普尔500股票银行股跌幅超过2%，第三季度财报显示，美国银行股票股价增压。

   研究发现，美国十年期国债收益率下降，金融股可能会随之下跌。利率是一个领先指标，周四高盛发布财报，股价跌破171美元的关键支撑位，许多美国银行收益未达到预期，近几年来，美联储维持低利率，美国银行股票压力增加。

   虽然银行可能面临来自低利率和收入的更多挑战，但第三季度盈利还是很好的。分析师认为，过去几个月美联储未启动加息，美国银行和富国银行第三季度财报好于预期，花旗银行周四公布财报。

   图.美国十年国债收益率下降银行股价下跌2%。

（以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）