未来房屋什么样？

来源：英国卫报

作者：Jill Papworth

时间：2015年11月3日

原文地址：http://www.theguardian.com/money/2015/nov/03/futuro-house-flying-saucer-pod-central-saint-martins

翻译：龚蕾

 

   未来的房屋什么样儿？

   在位于伦敦中央圣马丁国王十字车站后的花园露台上，摆放着一个飞碟式的房子，这是20世纪60年代芬兰建筑师马蒂（Matti Suuronen）设计的一栋滑雪小屋，椭圆形的玻璃纤维结构，13英尺高26英尺宽，金属框架，在60年代末至70年代初，由于油价上涨，塑料和玻璃纤维材料价格上涨，三十年后的2013年设计师精心设计终于梦想成真。在英国艺术委员会帮助下，这栋房子在伦敦艺术空间马特的画廊战术，放在杰里米教授屋顶上，讨论下一步的行动。

   从这栋房子设计师出发点分析，这样的房子更加节省材料，可以飞行或行走，在雪地里停留，便于滑雪者登山或旅游，更加节省能耗，很像是现在一些设计师制作的可行走的“房车”。节省材料，可行走，可利用太阳能风能等新能源供热或提供做饭燃气。

 

   （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）