富人新的避税天堂

来源：CNN

作者：Jim Boulden  

时间：2015年11月11日

原文地址：http://money.cnn.com/2015/11/10/news/economy/corporate-tax-reform-g20-oxfam/index.html?iid=hp-stack-intl

翻译：龚蕾

     本周二税收正义网税制改革活动家发布研究，低税率前几位国家依次为：

      1、荷兰

      2、爱尔兰

      3、卢森堡

      4、百慕大

     这些低税率国家允许企业获得账面利润。富比士杂志和税收公义组织根据保密程度和资金出入方便两个考核指标，每年会评选避税天堂国家，去年评选的十大避税天堂是美国德拉瓦州、卢森堡、瑞士、开曼群岛、英国伦敦金融城、爱尔兰、百慕大群岛、新加坡、比利时、香港。  

     经济合作与发展组织发布一份报告，2015年上半年外国直接投资进入美国约2000亿美元，创历史新高。但是，很多公司随后转移到海外以逃避美国高税收。美国一些公司通过跨境并购或收购等方式，把公司搬迁到其它国家为避税。

     美国跨国公司销售额大约为65%，66%员工持有71%的美国资产，但申报利润的只有50%。G20国集团表示要改革税收政策，包括跨国公司，对数据进行整理和分析。经济合作组织已决定采取最新税收法律，

     瑞士多年来享有避税天堂之称，瑞士银行账户优势就是，瑞士法律禁止银行透露账户的任何信息，未经瑞士账户允许所有信息都是受到隐私法律保护。但2013年瑞士与美国签订协议，瑞士将公布美国客户个人信息，承诺帮助美国人逃税。2014年5月6日，瑞士与46个国家签署了税务事项信息自动交换宣言，承诺执行银行间信息自动交换全球新标准，这成为了瑞士银行保密制度走向终结最为显著的一个里程碑。香港的税率不及美国的一半，在香港投资所得通常无需纳税，但是不适用于房地产。

    根据报告，2012年美国公司大约有5000亿美元至7000亿美元利润转移，从避税规模美国约占71%。经合组织近两年已经采取一系列措施，使数字能够降低。据估计，如果停止避税美国跨国公司可能会增加支付医疗和教育支出约10%至15%。 

    据不完整统计，全球有40个国家和地区实行避税港的政策，存放和管理了超过10万亿美元的金融资产，超过50％的全球资本在这里中转。现在情况可能不同了，美国公民，包括绿卡永久居民，在海外拥有金融资产超过5万美元，都必须提交纳税申请。

    美国总统奥巴马去年宣布进一步限制海外企业避税，银行和金融公司也要求根据美国法律，提交美国公民在海外资产信息。税收公义组织表示，美国已经改写了国际保密管辖规则，经济合作与发展组织已效仿美国政策。根据美国税收法，美国公民超过5万美元以上，企业账户超过25万美元，就必须向美国申报缴税。

  

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）