全球前十名最大石油公司

来源：雅虎财经

作者：Nick Cunningham

时间：2015年11月25日

原文地址：http://finance.yahoo.com/news/big-oil-top-10-biggest-224725765.html

翻译：龚蕾

    能源分析师认为，全球一些石油公司正削减钻井数量，低油价让石油行业支出减少，全球至少有37家石油公司申请破产，美国页岩技术显著，大部分全球石油公司产量来自大型油田，钻井设备公司（Rig Source）对全球石油市场研究，全球前十家最大石油公司产量约4000万桶，换句话说，十家石油企业占全球石油总产量的40%，同时这些企业去年年收入达到3.26万亿美元，相当于一年英国国内生产总值。

   以下是全球最大石油企业，按照营业收入从高到低，营业总额基于2014年数据。

   1、中国石油化工股份有限公司。即中石化。2014年营业额4550.6亿美元，中石化是世界最大公司，包含石油行业上游和下游企业，总部位于北京。

   2、中国石油天然气股份有限公司，中石油集团是第二大石油企业，2014年营业额为4320亿美元，今年早些时候，有人猜测中石化与中石油合并，该公司否认这一传言。每天生产440万桶。

   3、荷兰皇家壳牌，2014年营业额4220亿美元，也是位于榜首民营石油企业，壳牌业务遍布世界各地，包括墨西哥湾钻井平台，全球首个浮动液化天然气生产容器，该公司正在转型中，每天生产390万桶。

   4、埃克森美孚公司，2014年营业额为3940亿美元，德州石油最具标志石油公司之一，每天生产530万桶，埃克森在1999年收购了美孚公司，业务遍布除南极洲外的各大洲，有上游、中游、下游和石油天然气研究。

   5、沙特阿美公司，2014年营业额3780亿美元，沙特阿美每天产油125万桶，沙特阿美公司原来是美国和沙特合资企业，1973年沙特阿美公司资产达到30万亿美元。

   6、英国石油公司，2014年营业额3587亿美元，最初在伊朗提取石油，每天生产410万桶，随着数年来发展，公司资产上升。

   7、法国达尔公司，2014年营业额2600亿美元，法国石油巨头达尔涵盖上下游业务，2011年收购总部位于加州的太阳能公司，达尔每天生产270万桶。

   8、科威特石油公司，2014年营业额2520亿美元，科威特石油公司从未收购其它公司，沙特阿美、科威特石油公司是少数几个海湾产油国企业，科威特石油公司每天生产320万桶。

   9、雪佛龙公司，2014年营业额1920亿美元，总部位于加州，1984年收购海湾石油公司，2000年收购德士古公司，2005年收购优尼科公司，雪佛龙通过收购增长，近几年投资液化天然气，每天生产350万桶。

   10、卢克石油公司，2014年营业额1440亿美元，卢克石油公司总部设在俄罗斯，也是几个大型民营石油企业之一，卢克公司2000年收购盖蒂石油公司，每天生产220万桶石油。

   （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）