未来的超市是什么样？

来源：英国每日电讯报

作者：Lauren Davidson

时间：2016年1月14日

翻译：龚蕾

    俄罗斯发明家（Semenov Dahir Kurmanbievich）申请了一项专利，驾车通过超市通道，就可以购买到所有提前网上预订的商品。

    该解决方案应供应商要求，降低超市成本、改善客户服务、最大限度提供方便，增加产品选择，减少排队等候时间。

    未来的超市很像是一个海湾加油站，自驾车沿着轨道行驶，垂直旋转的货架上有各种商品，点击按钮操作，其中的一样商品就会自动进入传输带上，在结账后，服务人员会把所有购买商品打包送到客户。

    超市工作人员每天需把商品摆放到旋转货架上，俄罗斯人申请的这项专利是为了解决提高客户服务质量、同时节省排队时间，给客户提供多种商品、提供最大便利、缩短了购物时间，降低了超市成本。

    为了进一步缩短车程时间，客户可以提前在网上预订货物，这项专利已在零售商沃尔玛和亚马逊试用，客户提前订购商品后，可提前三星期预订商品，然后驾车通过超市很大的空间与基础设施通道。

    不仅在超市，在折扣杂货店、其他零售商均可使用该项技术。这项服务可给消费者提供便利，提前网上订购后，商店服务人员会按照客户达到之前把商品摆放在货架上。这项发明降低了成本，随着燃油价格更低，未来也可能使用无人驾驶技术去购物。

   这项新发明有几个特点：

   第一，可提前网上预定商品。

   第二，驾车通过超市特定通道，点击旋转货架上按钮，商品自动进入传输轨道。在客户结账后，服务人员会把所有商品打包送到客户手里。

   第三，缩短超市购物时间，降低超市成本，减少排队等候时间，为客户提供多元化服务、提供最大便利，增加商品选择。

   第四，随着燃油价格更低与驾驶技术发展，未来也可能使用无人驾驶技术去购物。

    您怎么看这项新发明呢？

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）