达沃斯：难民进入德国达到极限

来源：瑞士现金报

时间：2016年1月23日

作者：Daniel Hügli

原文地址：http://www.cash.ch/news/front/in_deutschland_sind_grenzen_erreicht-3411165-449

翻译：龚蕾

   达沃斯世界经济论坛上，慕尼黑安全政策主席沃尔夫冈·伊申格尔主张，德国有慷慨和善良的性格，难民引爆了德国热情文化，现在，有很多难民涌进德国，德国已经取采取一定限制，甚至难民已超过极限。

    有一点是，德国不应该以宪法为由，而是按照奥地利的例子，决定难民的边界。德国不得不花费大量资金，为难民提供条件。

    土耳其、黎巴嫩、约旦的等财政部长周四表示，我们将投资数十亿美元支持难民，这也是四十多年来追求财政部长的政策。援助组织说，很长一段时间，我们需要应对难民问题。

    难民不只是德国的努力，也是整个西方国家应当作出努力，我们允许联合国附属机构支付难民赡养费，这是一个监督。

    难民一个来源是叙利亚，叙利亚内战让那里的人逃离。

    是的，这必须得到解决，伊申格尔个人反对任何形式的军事干预，德国倾向于和平，2011年叙利亚内战开始时，难民出现在德国柏林，干预引发战火。因此，德国没有干预，美国没有、法国和英国也没有。

    现在，通过我们的责任来做出贡献，大国联盟不应该仅限于地缘局势，必须停止叙利亚内战，恢复利比亚稳定。

    幸运的是，俄罗斯和美国之间的理解，所以不会有误解或事件发生，如俄罗斯和土耳其之间，叙利亚平定不是一朝一夕的事，不，这将持续很长时间，冲突存在，他主张坚定的方针，提倡德国温馨的文化。

    （以上仅代表笔者阅读译文，译文水平有限欢迎指导。）