美国非农报告超预期
来源:businessinsider
作者:Akin Oyedele
时间:2016年4月1日
原文地址:http://www.businessinsider.com/us-jobs-report-march-2016-2016-4
翻译:龚蕾
周五傍晚八点半,美国劳工部公布三月非农统计报告,数据超预期。
1、新增就业21.5万,失业率从4.9%至5%,制造业和采矿业失业继续,受到能源价格下跌和美元走强影响,但是在零售业、建筑业、医疗保健行业就业增长强劲。
2、工资增长超预期,相比较去年同期时薪增长0.3%,月工资比上个月增长2.3%。
3、三月劳动参与率从62.9%上升至63%。
第一,过去六个月失业率仅下降0.1个百分点,基本持平。
第二,劳动参与率与过去六个月基本持平,事实上,过去六个月参与率已经上升0.3%。
第三,工资增长超过预期。这些天,美国经济进入复苏,并且已经反映在数据中,这份报告数据超预期。
第四,失业率变动不大为5.0%。零售业、建筑业等增长较快,失业率主要在制造业和采矿业。
第五,据美国劳工部报告,一月份非农数据从17.2万修正至16.8万,二月份新增就业从24.2万修正至24.5万,过去三个月平均新增就业为20.9万。
强劲劳动力市场数据有助于提高通胀率,非农报告公布后,美国股指期货走低,道指下跌50点,标准普尔指数下降0.32%。
三月非农数据超预期,市场对美联储加息预期可能或有所上升。
参考文章
1、美国劳工部非农报告原文
http://www.bls.gov/news.release/empsit.nr0.htm
(以上仅代表笔者阅读译文,译文水平有限欢迎指导欢迎交流。)
联系客服