知云文献翻译PC版本,6.2版本相比5.X版本新增多项功能。比如:切换翻译引擎不需要重新选择文字、原文可修改、自动语言识别,选中文则翻英文,选英文则翻中文。右侧一键复制译文、一键复制原文、关闭时保存提示、增加单窗口/多窗口模式切换、记忆上次窗口大小、替换更稳定的单词翻译引擎等功能。我们强烈建议使用5.X版本的重新安装新的版本,尤其是某些旧版本的某些引擎已经无法正常工作的。
我们收到了很多大家的反馈,甚至收到过一个把我们说的不应该存在于世的反馈,他说“现在没有人看英文文献,中国人都是看中文文献的,因此根本用不到翻译”。我们非常承认知云还有很多缺点,我们在软件方面还是小学生,经验不足,我们还需要更多时间去打磨改进它,还请大家谅解!
新功能我就不一个个介绍了。重点介绍几个吧。
首先,去掉中英手动切换,可以大大提高翻译选择效率,选择中文就翻译英文,选择英文就翻译中文。省心很多。真正的做到中英互译。
许多人关闭窗口之前没有先保存文件的习惯,我们这次增加了关闭窗口时跳出是否保存文件的提示。点击“是”,就是自动保存并关闭。点击“否”就是不保存直接退出。但是缺点是代码中包含可以修改文件的代码,会被某些杀毒软件误报为病毒。请相信我们,是否是病毒,不完全在于是否是病毒,还在于杀毒软件说你是否是病毒。我们接受几十万用户的监督。误报病毒的问题我们会在后续版本中进行解决。如果你的电脑误报病毒,请先退出安全卫士、杀毒软件再安装。如果是Internet Explorer或Microsoft edge浏览器下载的用户,请临时关闭windows defender安装好软件再打开它们。
为了看上去显目,我把鼠标单击单位到知云软件右侧区域,然后快捷键“Ctrl键+加号”把右侧文字放大显示了。可以按“Ctrl键+减号”减小文字大小。按“Ctrl键+0”恢复默认文字大小。
演示一:
软件左侧选择一段话,出现翻译后,在右侧原文中直接修改原文,然后右键-重新翻译即可。有些时候在PDF专业的地方有一个段落分别存在于两页中,连续选择会选中中间页眉页脚的部分,可以先选中,然后在右侧删除中间的多余部分,然后右键-重新翻译即可。
演示二:
从其他地方复制一段话粘贴到右侧原文任何地方,然后右键-重新翻译。
演示三:
直接修改右侧原文上的单词,可删可增可改,然后右键-重新翻译。
演示四:
直接自己输入一句话到原文任何地方,然后右键 重新翻译。
演示五:
翻译引擎进入中译英通道,先随便划选一句话,然后将原文清除,输入自己想翻译的文字。右键-重新翻译。
演示六:
如果有大段的文字需要翻译(每次5000字符以内),可以将右侧拉动的很宽,然后将段落粘贴到原文处,然后右键-重新翻译。
安装或升级方法
老用户:已经安装旧版本的,下图位置打开下载页面,下载升级包或新安装程序。如果被安全卫士阻止,请允许。
联系客服