清初名画家王翚、吴历年表
文/温肇桐 图/阴山工作室
今年春，是清初“四王”之一常熟王翚和六家之一常熟吴历诞年三百五十周年，为了纪念这两位在中国绘画史上具有重要地位和深远影响的名画家，特重编他们的年表发表，为研究者提供参考。
(一)王翚年表
明崇祯五年(1632)壬申，一岁。倪、黄真迹及董其昌长卷，指点锤诊，郑重而别。阴历二月二十一日，生于常熟西郊。是年董其顺治九年(1652)壬辰，二十一岁。昌七十八岁。王时敏四十一岁。王鉴三十五岁。吴染香庵成，王鉴贻书相招，悬榻以待，具舟迎历生。之来太仓。祟祯六年(1633)癸酉，二岁。顺治十年(1653)癸巳，二十二岁。
恽寿平生。王鉴将远游，介渴王时敏，时敏馆之西田，尽祟祯八年(1635)乙亥，四岁。发所藏宋元名迹，予之临摹，并挚其游大江南北。王鉴为广东廉州(今合浦)知府。顺治十三年(1656)丙申，二十五岁。崇祯九年(1636)丙子，五岁。浴佛前二日，与挥寿平书斋斟茗快谈，为寿平董其昌卒，年八十二岁。戏仿柯九思《树石》补坡竹，相与笑乐。崇祯十年(1637)丁丑，六岁。顺治十六年(1659)己亥，二十八岁。引芦荻画壁，作枯木老干，有奇杰气。
王鉴罢四月，邵灯归故里，来访于北山之雪舟，清谈官归，筑染香庵。竟日，邵并吟三绝以赠。崇祯十一年(1638)戊寅，七岁。顺治十七年(1660)庚子，二十九岁。入垫，喜弄纸笔，随意点染，即成山水。小春，赠沈一云《山水长卷》，王鉴跋之。崇祯十五年壬午，十一岁。康熙元年(1662)壬寅，三十一岁。王原祁生。石诗生于是年五、六月间。秋夜，与挥寿平同饮唐宇昭之四并堂，次日，清顺治元年(1644)甲申，十三岁。寿平至白门，归舟得句寄赠。作《仿赵大年水村扬晋生。图》。
顺治三年(1646)丙戌，十五岁。康熙二年(1663)癸卯，三十二岁。王时敏辟西田别墅。中秋，所作画卷，钱谦益于上轩题之。顺治四年(1647)丁亥，十六岁。康熙五年(1666)丙午，三十五岁。师同邑张坷学画山水。初夏，余怀同、陈子寿、钱偕臣来访于山馆，顺治七年(1650)庚寅，十九岁。并赠诗四首。端阳，去太仓，王时敏留之度夏，为王时敏复筑西庐。《仿江贯道千岩万壑图》。作《临关同山水》。顺治八年(1651)辛卯，二十岁。康熙六年(1667)丁未，三十六岁。春，王鉴游虞山拂水，见孙朝让方伯所持画春，丁元凯携文沈《拂水图》来访于虞山，遂以扇，把玩叹赏，纳诸袖中。是夕，方伯开宴于山近制赠之，来凯以诗为答。作《仿李营丘雪霏图》。堂，宾客纷至，笙歌骄集，王鉴出扇注视，爱不释康熙七年(1668)戊申，三十七岁。76作《太行山色卷》、《潇湘雨山水轴》。吴伟业以诗为赠。作《夏山烟雨卷》赠周元亮，王时敏为题长句。临《李成雪弄图卷》。康熙八年(1669)己酉，三十八岁。初春，太仓顾渊携孙来宿山斋，有诗为赠。访周亮工于白下，寓续灯庵，为作《仿宋元山水》十六幅。
康熙九年(1670)庚戌，三十九岁。五月，自吴门至毗陵，携所画汇王蒙笔意之作一帧，挥寿平戏为题记。六月，与挥寿平从虞城携纬循山行三四里，憩吾谷，乘兴登剑门，高啸绝壁下，各为图记游时所见。访周元亮于金陵。冬，在拙修堂，见王时敏忽晕去，不久即平复如常。康熙十年(1671)辛亥，四十岁。仲春，四十寿辰，王时敏、吴伟业等十一人寿以诗。为王撰作《春江小别图》。
康熙十一年(1672)壬子，四十一岁。将应周亮工邀，王时敏为其跋画卷，挥寿平送以诗。秋，在杨氏水亭，与浑寿平同观米莆《云山大帧》。竺重光过毗陵同年友家，与之连床夜话，讨论今昔，四十余日犹未尽兴。后作《毗陵秋兴图》、《霜林红“卜图》，重光为之题记，挥寿平亦有诗志胜。冬夜，竺，挥二人泊舟西郊以共观其所画《雪图》，并作诗题之。挥日初斋中留宿，弟子杨晋为日初写照，欣然为之补笔，日初以诗为谢。作《断崖云气图》、《仿巨然夏山图》。与查士标合作《鹤林烟雨图》赠旦重光。康熙十二年(1673)癸丑，四十二岁。春，作《一梧轩图》。秋，自吴门过维扬，与查士标聚首累月，既归，士标送以诗。作《仿王叔明秋山草堂图》、《一梧轩图》。
康熙十三年(167))甲寅，四十三岁。与杨昔合写《王时敏像》康熙十四年(1675)乙卯，四十四岁。作《仿惠崇溪山春晓图》、《仿赵大年水竹幽居图》。康熙十五年(1676)丙辰，四十五岁。作《仿巨然夏山烟雨图》于润州。康熙十六年(1677)丁巳，四十六岁。王鉴卒，年八十岁。
康熙十七年(16了8)戊午，四十七岁。二月，与武进唐于光同榻苏寓，有诗记所见唐寅《南极图》。作《仿唐子畏青溪曳杖图》、《万壑松风图》、《仿关同溪山晴霭图》、《仿方从义奇峰耸秀图》。康熙十八年(1679)己未，四十八岁。为张远，挥寿平同客虞山画柳，两人各赋绝句十二章以宠之。秋冬间，王时敏第五子王打，以挥寿平幼年流亡等六旧事，制《鸳峰缘》杂剧成，时敏以书约其偕寿平去娄观试演。康熙十九年(1680)庚申，四十九岁。暮春，挥寿平来虞山走访。夏，竺重光病返吴门，携所著《画笙》请其与浑寿平合评。六月初九日，与浑寿平同去太仓，褐王时敏于病榻，十七日，时敏卒，年八十九岁。作《松风流水图》。与海宁查异面晤。
康熙二十年(1681)辛西，五十岁。五十初度，置重光等四人作诗为寿。秋仲，与梅清喜晤，并同程邃、柳墉秦淮小饮，梅清赋诗请正。康熙二十一年(1682)壬戍，五十一岁。作《楚山清晓图》。吴历在澳门入耶稣会。康熙二十二年(1683)癸亥，五十二岁。秋，与挥寿平相见。
清 王翚 山阴泛雪图 北京盈时2013秋拍 成交价345万元
康熙二十三年(1684)甲子，五十三岁。皇帝玄烨南巡。秋，客秦淮水槛，为顾若文作《碧梧村庄图卷》。嘉平三日，顾祖禹为其作《西田独赏序》。客润州鹤林寺杜鹃楼，作《仿王右承山庄早春卷》。挥寿平将游虎林，作诗简寄，以慰别情。抚《赵文敏鹊华秋色图》，作《仿王蒙夏日山居图》、《江山纵览图》、《江山无尽卷》、《虞山十二景写生册》。康熙二十五年(1686)丙寅，五十五岁。应纳兰性德之请赴京，甫至，闻性德已前逝，枪坳至极，遂翩然南返，公卿有诗送之。三月过金陵，作《春游图》于客舍。九月十四夜，与浑寿平对月玉峰园池，寿平记以诗。腊月望后日三，为浑寿平《新堂图》补笔。与悴寿平合作《树石图》。康熙二十六年(1687)丁卯，五十六岁。腊月，邂逅吴阐思于嘉兴旅次王扶使院，相与联床，并以《和正治相国赠句》赠之。
康熙二十七年(1688)戊辰，五十七岁。作《摹云林山水轴》、《仿卢鸿一篙山草堂图》。吴历晋司铎，居上海敬一堂，常往浦东、嘉定等地传教。康熙二十八年(1689)己巳，五十八岁。康熙二次南巡。约浑寿平宛陵消暑。77康燕二十九年(1690)庚午，五十九岁。作《松溪茅屋图》。挥寿平卒于家，年五十八，因身后萧条，不能具丧，遂为之经理。康熙三十年(1691)辛未，六十岁。都谏宋骏业荐为待诏，主持绘制《南巡图》，与弟子杨晋作客京师。蒋廷锡等二十二人，以诗寿其六十初度。作《夏麓晴云图》。
康熙三十一年(1692)壬申，六十一岁。春，朱彝尊去官由京归里，以所写《山水》送之，朱答三绝请正。上巳后三日，过陈元龙寓斋，雨窗茗话，即图元人小景贻之，陈谢以诗。暮春前三日，与顾若周、杨晋、宋骏业合作《山水轴》于蓟门客舍，并题之。四月，与张英喜晤，赠所作《龙眠山园图卷》，并作大幅，赋诗答之。夏，与徐宾于燕邸把晤，徐以诗请正。作《仿松雪青绿山水卷》、《朴园图》、《仿王蒙秋山读书图》。康熙三十二年(1693)癸酉，六十二岁。《南巡图》成，五月二十日，得皇太子召见，赐坐绘扇，赐食，赐书“山水清晖”。作《千岩万壑图》。
康熙三十三年(1694)甲戌，六十三岁。作《仿卢鸿一草堂图》。康熙三十四年(1695)乙亥，六十四岁。作《溪山无尽图卷》。康熙三十五年(1696)丙子，六十五岁。仲冬，汪霖有诗为赠。作《溪山雪霎图》。康熙三十六年(1697)丁丑，六十六岁。客燕台寓，作《修竹远山轴》。因《南巡图》称旨，上欲授以官，不就辞，即南返，与王扑同日登舟，临行作《茅斋读书图》赠陈元龙。花朝前一日，禹之鼎作《石谷先生还山图》。摹云林赠龚薪圃。补兼蔑茅屋于三十年前所作之《潇湘烟雨山水轴》。作《仿江贯道溪山春晓图》、《载竹图卷》、《雪江买鱼图轴》、《临范宽雪山图》。
康熙三十八年(1699)己卯，六十八岁。为马元驭作《竹窗胜集图》。康熙三十九年(1700)庚辰，六十九岁。作《仿云林山水轴》，《夏木垂荫图》、《沧浪亭图》。康熙四十年(1701)辛巳，七十岁。七十初度，王原祁写《山水》，钱翰衰等三人以诗文为寿。重晤程功于白门，赋诗赠之。所藏赐书卷，韩获跋。补飞白竹枝于王云所临陆治花鸟。康熙四十一年(1702)壬午，七十一岁。作《仿赵子昂鹊华秋色图》、《仿李烯古寻梅图》。康熙四十二年(1703)癸未，七十二岁。题吴历《凤阿山房图》。作《仿巨然秋山深秀图大轴》。康熙四十三年(1705)甲申，七十三岁。仿《仿惠崇溪山春晓图》、《仿巨然夏山图》。康熙四十四年(1705)乙酉，七十四岁。题挥寿平《山水册》。
康熙四十五年(1706)丙戌，七十五岁。作《仿许道宁山水轴》、《仿赵孟J颐江村消夏图》。康熙四十六年(1707)丁亥，七十六岁。作《芳洲图》。康熙四十七年(1708)戊子，七十七岁。九月二十三日，写图应绣谷索。作《山堂文会图》、《仿董北苑山水》、《仿白石翁三清图》。康熙四十八年(1709)己丑，七十八岁。十月十九日，偶过娄水，补书七诗于所作《仿王晋卿平桥秋色图》，是图系王秋涯所藏。朱彝尊卒，年八十岁。康熙四十九年(1710)庚寅，七十九岁。作《松竹清阴图》、《西湖烟柳图》。康熙五十年(1711)辛卯，八十岁。八十初度，吴历作长卷，王材任等二十三人以诗文词为寿。
康熙五十一年(1712)壬辰，八十一岁。春仲，释立德赋诗谢所赠《钓隐图》。小雪后六日，龚翔麟停舟虞山趋访，赠以图，索龚赋诗。作《仿李营丘江千七树图》、《仿燕文贵关山秋界卷》、《秋树昏鸦图》。康熙五十二年(1713)癸巳。八十二岁。《清晖赠言》刻成，高铃、张云章、席镐序。岁除，以《山雨图》及《清晖赠言》寄弟子吴江徐溶，溶答诗志谢。康熙五十三年(1714)甲午，八十三岁。二月，同里陈见龙来访。三月，王扶、孙武、王吉武序《清晖赠言》。仲冬，以《仿秋江渔乐图》酬王时翔，时翔题诗三绝。跋吴历《黄鹤山樵立轴》。康熙五十四年(1715)乙未，八十四岁。题王鉴《仿梅道人溪亭山色图》。与杨晋合作78《麓村高逸图》。王原祁卒，年七十四岁。康熙五十五年(1716)丙申，八十五岁。作《仿米襄阳云山图》。与徐溶合作《岁寒三友图》。
康熙五十六年(1717)丁酉，八十六岁。沈德潜来访。作《仿李营丘寒林图》。十月十三日卒，墓原在虞山某区，乾隆十二年(1747)春，改葬于虞山北麓，十九年(1754)正月初十，复改葬于虞山西麓程家桥西，祠在常熟北门大街王氏忠壮公祠内(今被江苏省常熟中学占为校舍)。按：《太原王氏家乘》黄叔琳、沈德潜、陈祖范撰王翚三墓表，均谓卒于康熙五十六年丁酉。张庚《国朝画征录》，秦祖永《桐阴论画》所云王翚卒于康熙五十九年(1720)庚子，当误。
清 吴历 寿许青屿山水轴 纸本设色 95.5x50.6cm 上海博物馆藏
(二)吴历年表
明祟祯五年(1632)壬申，一岁。生于常熟。王翚生。清顺治三年(1646)丙戌，十五岁。始学画。顺治六年(1649)己丑，十八岁。秋，始识太仓学者陈瑚，时陈馆毛晋隐湖草堂。
顺治八年(1651)辛卯，二十岁。受业于陈瑚，学帖括为邑诸生。顺治九年(1652)壬辰，二十一岁。学琴于陈眠。顺治十六年(1659)己亥，二十八岁。复从陈瑚游，讲义理之学。比利时人鲁日滴、柏理应两司铎来中国。顺治十七年(166。)庚子，二十九岁。请钱谦益、陈瑚为母作传赞，陈未及为。顺治十八年(1661)辛丑，三十岁。夏秋之间，为孝翁先生拟胜国名家笔，作《雪景立轴》。重九后一日，画砌面，题日：“湖山一曲，幽人钓处也。康熙元年(1662)壬寅，三十一岁。春，遭母丧，母年六十八岁。康熙二年(1663)癸卯，三十二岁。
夏，在王时敏拙修堂临王蒙《林泉清集图》。康熙三年(1664)甲辰，三十三岁。游吴兴。五月至闰六月，从陈瑚避暑虞山破山寺。八月中院，作《仿王晋卿山水轴》。钱谦益卒，年八十三岁。鲁日满传教常熟。占言子故居为教堂。康焦四年(1665)乙巳，三十四岁。再游吴兴。复从王鉴学画。毗陵许之渐，因杨光先参汤若望案波及，同华亭许赞曾罢官归里，与归后之之渐，往来甚密。
康熙五年(1666)丙午，三十五岁。由吴兴归，四月，为默容和尚作《仿古山水朋》。从王鉴游。康熙六年(1667)丁未，三十六岁。为畴函先生作仿赵令攘《湖天春色图》。康熙七年(1668)戊申，三十七岁。二月，客毗陵，得临唐宇昭所藏王蒙《夏日山居图》。九月八日，画《云白山青图》。康熙八年(1669)己酉，三十八岁。夏游扬州，见许之渐倩画士高生所写小影，弗克肖，因为仿唐寅《剪葛蒲图》缀其上，以景胜。立冬日，仿李成笔法为长卷。康熙九年(1670)庚戌，三十九岁。闰二月，再画《云白山青图》。中秋后五日抵京，十月，画《山水轴》。作《幽麓渔舟图轴》。康熙十年(1671)辛亥，四十岁。与许之渐同在京，时与王士核等作文酒之会。作《仿米云山图轴》。康熙十一年(1672)壬子，四十一岁。
从王时敏学画。春正月，作《赠许青屿山水图》，祝许六十寿。默容和尚卒。康熙十二年(1673)癸丑，四十二岁。正月二十二日，作《高邮道中小景立轴》。四月一日，作《仿梅巨两家轴》。四月九日，作《仿云林竹石小景》。十二月，作《仿营丘雪弄聚禽图》。康熙十三年(1674)甲寅，四十三岁。正月十六日，作《山水小景》。长至日，作《仿元人山居图》。秋日，作《仿方从义山水卷》。王时敏为题《苦雨诗图》。作《松壑鸣琴图轴》。为太原夫子王时敏作《清溪草堂图轴》、《兴福庵感旧图卷》。康熙十四年(1675)乙卯，四十四岁。小春，作《仙山楼阁图》。闰五月，作《仿江贯道绝壑飞流图》，同月二十五日，作《松溪书屋图》。夏，作《秋山图》。十月，为寿澄和尚画《涧壑苍松图卷》，同月初十，作《仿倪高士溪山亭子立轴》，呈烟客老夫子请正，并作《刘长卿诗意立轴》，呈湘翁(王鉴)老夫子请正。陈瑚卒，年六十三岁。康熙十五年(1676)丙辰，四十五岁。元旦，作《山水轴》寿陈帆，又为药柯词宗作《仿黄鹤山樵轴》。三月十一日，作(l妇水轴》，次日，又作《山水轴》，款题“呈湘翁老夫子”，许之渐加题。八月，作《雨散烟峦图卷》‘九月二十九日，鲁日满卒于常熟。康熙十六年(1677)丁巳，四十六岁。十月三日，作《吟秋图》。作《凤阿山房图》，题之。作《乔柯案石图小轴》。王鉴卒，年八十岁。康熙十七年(1678)戌午，四十七岁。六月十日，写《梅花山馆图》，拟赵孟兆延设色法。九月十日，作《写刘长卿诗意立轴》。作《溪阁读图轴》。
康熙十八年(1679)己未，四十八岁。四月十日，作《墨井草堂消夏图》，赠许之渐。作《山水册》。康熙十九年(1680)庚申，四十九岁。春，作《春林步月图》。夏，作《上洋留别图卷》。六月十七日，王时敏卒，年八十九岁。康熙二十年(1681)辛酉，五十岁。正月十五日，为钱封作《湖山春晓图轴》。随柏应理司铎往罗马，至澳门，不果行，滞居三巴寺中。四月，作《拟丹丘画竹》。五月，以雨淋墙头法，作《梅雨新晴图》赠苍竹表妹丈。七月，作水墨《白溥}盆江图卷》赠许之渐，以慰别情。十月二十八日，又作设色《白溥i盆江图卷》。杨晋来为写像。康熙二十一年(1682)壬戌，五十一岁。在澳门正式入耶稣会修道。
清 吴历 深山密树图 嘉德2011秋拍 成交价1207.5万元
康熙二十二年(1683)癸亥，五十二岁。耶稣会《会士录》始列名，并有“洗名”西满。康熙二十七年(1688)戊辰，五十七岁。七月初六，即阳历八月一日，在上海与罗蕴德、万其渊等，由罗文藻主教祝圣为司铎，后遂行教。康熙二十八年(1689)己巳，五十八岁。居江宁。康熙二十九年(1690)庚午，五十九岁。七月八日，以营丘寒林参用江贯道法作《山水轴》。作《次韵杂诗七首》。《三巴集》成，尤侗题之。挥寿平卒，年五十八岁。康熙三一卜年(1691)辛未，六十岁。作《六十吟》。画《寿石谷卷》。康熙三十一年(1692)壬申，六十一岁。在上海，作《哭罗主教诗》。仲秋，作《仿梅道人扇面》。
康熙三十二年(1693)癸酉，六十二岁。春返常熟，为毛氏汲古阁诸兄弟作《青山读骚图》。康熙三十三年(1694)甲戌，六十三岁。夏，在丛兰书屋作《桂花图立轴》。康熙三十四年(1695)乙亥，六十四岁。在上海。作《追仿黄鹤静深秋晓图》。康熙三十五年(1696)丙子，六十五岁。在嘉定。所作松竹石，由翁方纲镌于笔筒，用翁诗原韵题以三诗。王型来访，嘱写《山水》一卷。
康熙三十六年(1697)丁丑，六十六岁。五月六日，圣若翰晓礼，语赵仑云：“作天学最难，比不得他诗。”乃出《东园诗》及《题风阿山房图诗》，并诸名公赠言，命赵讽览。十五日，又赠赵《山园祈祷图》。在嘉定，并常游罗溪。康熙三十八年(1699)己卯，六十八岁。康熙三次南巡，过杭州天主堂，遣内监入问，堂中教士意大利人播国良赴苏迎驾，未晤，因作《代谢驾过昭事堂前驻骤柔间兼赏诗句》诗。补《鹤栖堂图卷》，附于傅山卷后。康熙三十九年(1700)庚辰，六十九岁。作《山水轴》寿陆希言修士。许之渐卒，年八十八岁。康熙四十年(1701)辛巳，七十岁。作《纸本青绿山水大轴》，以大痴笔兼参西法，屋宇如界画，雄杰奇灵。作《七十诗》四首。为王翚肖像《留耕图》补景，并题诗三首。康熙四十一年(1702)壬子，七十一岁。在嘉定。夏，作《柳村秋思图》。秋作《静深秋晓图》寿金造士六十岁。
康熙四十二年(1703)癸未，七十二岁。在嘉定。春，作《仿古山水》十页。十二月，王翚为题《凤阿山房图轴》。康熙四十三年(1704)甲申，七十三岁。在嘉定。正月，为陆廷灿写《陶圃松菊图》。二月，为王者佐作《仿大痴溪山雨后图》。秋，作《江南烟柳图》。重九，作《湖山秋晓图卷》，越月自跋。秋居之暇，检得宣纸二张，喜其长而嫌其矮，漫采黄王笔法，又参己意，成一小卷。康熙四十四年(1705)乙酉，七十四岁。夏，在苏州，作《仿古册》。王撰为题所作《师一峰老人山水图》，康熙四十五年(1706)丙戌，七十五岁。八月，作(仿山樵横山晴霭图卷》。康熙四十七年(1708)戌子，七十七岁。春，作《老年墨戏册》。作《墨山水册》十二页。
康熙四十九年(171。)庚寅，七十九岁。秋日，作《天香书屋图》，自题《拟郭河阳笔法》。九月，作《写大痴诗意图》。自题《农村喜雨图卷》。康熙五十年(1711)辛，八十岁。作寿王习“八十岁长卷。康熙五十三年(1714)甲午，八十三岁。作《仿黄鹤山樵立轴》，冬，王翚为之跋。康熙五十四年(1715)乙未，八十四岁。嘉定张云章为作《墨井道人传》。康熙五十六年(1717)丁酉，八十六岁。查嗣于栗为题所作画卷。王翚卒，年八十六岁。康熙五十七年(1718)戊戌，八十七岁。二月二十四日，即阴历正月二十五日，为圣玛弟亚瞻礼日，病卒于上海，葬南门外圣墓堂。七月，同会修士孟由义为之立碑碑文云：“天学修士吴公之墓”。
来源：《南京艺术学院学报(美术与设计版)》1982年第03期
