周一，一个疑似爆炸装置在日本备受争议的靖国神社(Yasukuni Shrine)的一个公厕被引爆，日本警方随即关闭了靖国神社的大块区域，开始搜捕安防摄像头拍摄到的一个人。
据报道，此次爆炸没有造成人员伤亡。现场警察告诉记者，爆炸导致墙壁被烧，房顶被炸出一个洞。
初步调查结果显示，此次爆炸不是事故造成的，而是由一个定时装置引发。日本媒体援引警方的话报道称，现场发现了塑料管、电池、电线和4根铁棍。
警方正在调查一个安防摄像头拍摄到的画面，画面似乎显示，一名男子在爆炸几分钟前拿着一个纸袋出现在该公厕附近。
日本媒体还报道称，警方猜测，此次爆炸可能是受欧洲最近极端暴力事件启发的“效仿事件”。
过去，靖国神社一直是民族主义者和日本左翼行动主义者的关注焦点。它还是地区紧张关系的一个导火索：中国和韩国认为，靖国神社象征着日本未能充分承认历史上对邻国施加的暴行并就此道歉。
周一，在大量警察和炸弹专家展开调查的同时，数百名参观者继续在面积庞大的靖国神社进进出出表达敬意，这里供奉着包括14名甲级战犯在内的250万名日本战死者。
今日参拜靖国神社的游客多于往常，因为本周一是日本的公共假日，靖国神社原本在举办一年一度的“新尝祭”(First Fruit Festival)。作为防范措施，靖国神社管理当局表示，他们已取消有儿童参加的活动。
译者/梁艳裳
