款识:
冰泮寒塘始绿,雨馀百草皆生。
朝来门阁无事,晚下高斋有情。
戊辰冬日书韦苏州① 句,奉钰峰先生正腕,启功。
钤印:启功之印(白文)、元白(朱文)
原文:
三台②
冰泮③寒塘水绿②,雨余百草皆生。
朝来门巷无事,晚下高斋有情。
注释:
①韦苏州:即韦应物,因他做过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
②三台:词牌名,也作“三台令”。
③冰泮:冰畔。“泮”通“畔”,水边。
鉴赏:
六言诗从古代乐府歌曲中解放出来,成为不合乐的诗的形式,为时不久,又被唐代新流行的歌曲吸收进去。与刘长卿、窦弘馀同时的韦应物有《三台》二首、《古调笑》一首,都是六言句的曲词。(《全唐诗》卷195_17)
三台(二首)
其一:
一年一年老去,明日后日花开。
未报长安平定,万国岂得衔杯。
其二:
冰泮寒塘水绿,雨馀百草皆生。
朝来衡门无事,晚下高斋有情。
古调笑
河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。
愁人起望相思,塞北江南别离。
离别,离别,河汉虽同路绝。
唐代诗人王建也有《调笑》一首,即韦应物的《古调笑》,大约这是一个古代传下来的曲子,故韦应物加“古”字。后世称《调笑令》。
团扇,团扇,美人病来遮面。
玉颜憔悴三年,谁复商量管絃。
絃管,絃管,春草昭阳路断。
唐代诗人戴叔伦有一首《转应曲》,就是《调笑》:
边草,边草,边草尽来兵老。
山南山北雪晴,千里万里月明。
明月,明月,胡茄一声愁绝。