昨天 08:46
那个白人老外发现了南京大屠杀的一些新照片的事情火了,还正在核实。
确实这个世界上不只是西方人,非常多的外国人根本不知道发生过南京大屠杀,这件事的信息更多的存储在日语世界和中文世界,而日本社会总体上对此事是刻意淡化和试图掩盖的。
今天在英文世界的关于南京大屠杀的描述,要极大的归功于张纯如女士,我认为她可以称得上是民族英雄。作为在美国出生的美籍华裔她精通英文,她查阅了大量史料用英文写的南京大屠杀书籍详细描述了屠杀的情形,并在英文世界大量传播。
那个白人老外在视频里面说南京大屠杀是“the rape of nanking” 而不是中文南京大屠杀正式翻译的"nanjing massacre",而the rape of nanking 正是张纯如写的这本书的英文名字,某种意义上已经成了描述南京大屠杀的一个专有词。
不仅如此,我用英文在谷歌查了下南京大屠杀,发现大量的英文文章都使用了此书中的描述和数字,可见其英文内容也在英文网络上大量传播,可想而知此书在英文世界的大量传播,可见其影响力。
不仅如此,著名的《拉贝日记》也是张纯如在写作过程中发现的,
张纯如在查阅史料时,发现“约翰·拉贝”这个名字频繁出现于当时人在南京的外籍人士的书信或日记中。张纯如来到南京调查,曾与侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山提及此人,获知拉贝是一名在南京建立了安全区的德国纳粹党员和西门子公司职员,但1938年2月拉贝奉命回国后再无其他讯息。
经过不懈的寻找,张纯如最终找到了拉贝的外孙女乌苏拉·莱因哈特(Ursula Reinhardt),详细访谈了拉贝的详细生平,并首次知道拉贝在南京时有写下日记,共有两千多页,同时还有多张关于南京大屠杀的历史照片,是目前为止南京大屠杀最详细的记录之一。
张纯如说服乌苏拉将日记公诸于世,并将其复印、寄至南京的大屠杀遇难同胞纪念馆。
日本人不要以为这件事情就这么完了,就过去了,做过的坏事会永远不断的被人提起的。
联系客服