妙趣橫生的“十七字詩”
明人馮夢龍撰《古今譚概》、郎瑛撰《七修類稿》和清人褚人獲撰《堅瓠集》、獨逸窩退士撰《笑笑錄》等筆記小說中都記載了一則情節、文字大同小異的十七字詩故事:明正德年間(1506─1521年),有一人好作十七字詩,且才思敏捷,觸目成詠。時徽郡天大旱,太守不思興修水利,卻率人下跪祈雨,連求几天,仍是晴空萬里。這個人便作十七字詩嘲之:
“太守出禱雨,萬民皆喜悅﹔昨夜推窗看,見月。”(《笑笑錄》所載的前兩句作“太守求雨澤,萬民多感德,昨夜推窗看,明月。”)
太守得知后大怒,馬上派人把他捕至衙門,說:“聽說你善作十七字詩,好!我現在就罰你以我的別號‘西坡’當堂題寫一首十七字詩,若寫得好,就放你回家。否則,要用大刑。”話音未落,其人已出口詠道:
“昔人有東坡,今人有西坡。若將二人較,差多!”
太守聽后,勃然大怒,將其重責十八大板。沒想到,板子還未打完,其人又詩興大發,吟詩一首:
“作詩十七字,被責一十八﹔若上萬言書,打殺。”
太守聽后,真是哭笑不得,最終以誹謗、侮辱朝廷命官罪將其發配鄖陽充軍。其人的舅父聞訊趕來給其送行。甥舅相見,抱頭痛哭。其人觸景生情,又作詩一首:
“發配到鄖陽,見舅如見娘。兩人齊下淚,三行!”
原來這個人的舅舅一目失明。
來到發配之地,鄖陽縣令聽說他是個作詩奇才,想見識見識,令他吟詩一首。這時縣令的太太剛好從后堂走過,這個人見縣太爺婦人雖然頗有几分姿色,但卻是一雙大腳,便即興吟道:
“環佩響叮當,夫人下畫堂。金蓮三寸小,橫量。”
縣太爺聽后,又好氣,又好笑。(劉書龍)
联系客服