次北固山下

客路青山下¹，行舟绿水前。

潮平²两岸阔，风正一帆悬³。

海日生残夜⁴，江春入旧年⁵。

乡书何处达？归雁⁶洛阳边。

注释：

1.青山：指北固山。下：一作“外”。首二句《河岳英灵集》作：“南国多新意，东行伺早天。”

2.平：犹满。潮落则岸边之地尽见，故觉其狭；潮满则岸边之地尽为水所没，故觉其阔。阔：《河岳英灵集》作“失”。

3.风正：指风顺而和，不是猛风、大风。帆悬：指船帆端直高挂的样子。一：《河岳英灵集》作“数”。

4.残夜：夜阑将晓。

5.“江村”句：谓旧历新年前立春。

6.乡书：家书。归雁：传说雁能传书。《河岳英灵集》末二句作：“从来观气象，惟向此中偏。”

赏析：

此为王湾名作，驰誉当时，传诵千古。诗写舟行乡思，奇景妙语，意境壮阔，富有理趣，肇示盛唐气象，真堪不朽。中二联尤警绝，向为人所激赏。三、四写潮平岸阔，风正帆悬，浓淡相生，小大相形，景象恢弘阔大，用字精妙传神。五、六写夜阑将晓，旭日初升，岁暮未尽，春意先临，新旧交替，生生不息，充满生气而又蕴含哲理。《河岳英灵集》记载：“（湾）游吴中，作《江南意》诗云：‘海日生残夜，江春入旧年。’诗人已来，少有此句。张燕公（说）手题政事堂，每示能文，令为楷式。”可见当时已备受推崇。作为宰相的张说，大概是把这两句诗作为“开元盛世”的形象写照吧！