打开APP
userphoto
未登录

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

开通VIP
[名人佳作]泰戈尔(印度)_致一百年后的读者

内容来自网络: 一林冷月整理配图  2023-08-20

  泰戈尔(1861年5月7日-1941年8月7日)


在一个初夏的日午看到这首诗,很久以前涌动在我内心的温暖感觉又一次回来了。泰戈尔永远是这样一个动人的歌者。

泰戈尔所期望的,正是每次翻开他的诗集时,我们所感受到的。

2006-05-21 18:08:39: 我爱巴赫 (成都)

  园丁集(冰心译)没有译完,只有前30首;吴岩的版本是译全了的。 我把最后一首敲出了来和同好共享吧。 

               八五 

  一百年后读着我的诗篇的读者啊,你是谁呢? 

  我不能从这春天的富丽里送你一朵花,我不能从那边的云彩里送你一缕金霞。 

  打开你的门眺望吧。 

  从你那繁花盛开的花园里,收集百年前消逝的花朵的芬芳馥郁的记忆吧。 

  在你心头的欢乐里,愿你能感觉到某一个春天早晨歌唱过的,那生气勃勃的欢乐,越过一百年传来它愉快的歌声。


泰戈尔访华留影

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报
打开APP,阅读全文并永久保存 查看更多类似文章
猜你喜欢
类似文章
【热】打开小程序,算一算2024你的财运
朗读亭┃世界上最遥远的距离 作者:泰戈尔;朗读者:喵喵
泰戈尔说:明白这一点,让自己快乐吧
泰戈尔名言名句—2
思念 泰戈尔
那一瞬间--泰戈尔
冰心写给泰戈尔的诗
更多类似文章 >>
生活服务
热点新闻
分享 收藏 导长图 关注 下载文章
绑定账号成功
后续可登录账号畅享VIP特权!
如果VIP功能使用有故障,
可点击这里联系客服!

联系客服