一语中的：马航两年前的广告词

马航两年前的广告词

写广告也要慎之又慎！不能这么不着边际

试译广告词：

在史诗一样的旅程中失去你自己

不管你去了哪里，将永远没人知道



The irony of this commercial of 2 yrs back.........

Malaysia Airlines ad a few years ago!



Ironic…. 
 

 

 本帖转自加拿大华人论坛

 

“在史诗一样的旅程中失去你自己，不管你去了哪里，将永远没人知道”这个广告词写的太有才了，分明是在说马来西亚航空MH370的失联事件，什么一语中的，简直就是未卜先知。这广告词写的很诡异，一语成谶，看得人后脊梁直发凉！转发者