翡翠物语之巧工俏色

新华日报     2013年11月29日

珍 赏

　　器之大成者，一半在天成之质地，另一半靠后天的修饰，若后天修饰宛若天成，无疑会大大提高器物的审美效果。

　　俏色是指在一块翡翠原料上天生的、固有的、面积小、色调鲜明，且区别于原料上大面积的其他颜色的一种色彩。在雕刻大师妙手天成的经营下，可将这一小块颜色运用得非常巧妙、自然和灵动，使其在作品中达到极致的效果，以充分展示出天然造化的艺术感染力。这种俏色翡翠作品往往是妙趣天成，独一无二的。

　　一件精美高贵的翡翠玉制品，不只要有天然完美的玉质，还要能遇到一位雕工精湛的玉雕师，才能将翡翠原料本身的美感淋漓尽致地发掘展现出来。就好像千里马遇到伯乐一样，如果千里马没有遇到伯乐，便只能和普通的马一样。翡翠雕刻师傅能使一件璞玉经过琢、磨，成为出神入化的艺术品，这是翡翠雕刻的关键所在。

　　翡翠俏色不仅能将翡翠原石本身所带有的颜色完整保留，还可以运用到翡翠雕刻题材中，在翡翠最独特的地方加以施工，使它成为整个翡翠雕件的抢眼之处，有天人合一的玄妙，故而翡翠俏色也被人们认为是翡翠雕件的 “点睛之笔”。

　　著名的雕刻大师潘秉衡生前常说：“俏色要宁少勿多，俏要俏到点子上，一点为绝，二点为俏，三点为花”。俏色的运用不仅体现出了设计师的艺术修养和素质，也使翡翠身价大增，翡翠俏色绝品大多为国宝级的珍品。

珍 赏

　　器之大成者，一半在天成之质地，另一半靠后天的修饰，若后天修饰宛若天成，无疑会大大提高器物的审美效果。

　　俏色是指在一块翡翠原料上天生的、固有的、面积小、色调鲜明，且区别于原料上大面积的其他颜色的一种色彩。在雕刻大师妙手天成的经营下，可将这一小块颜色运用得非常巧妙、自然和灵动，使其在作品中达到极致的效果，以充分展示出天然造化的艺术感染力。这种俏色翡翠作品往往是妙趣天成，独一无二的。

　　一件精美高贵的翡翠玉制品，不只要有天然完美的玉质，还要能遇到一位雕工精湛的玉雕师，才能将翡翠原料本身的美感淋漓尽致地发掘展现出来。就好像千里马遇到伯乐一样，如果千里马没有遇到伯乐，便只能和普通的马一样。翡翠雕刻师傅能使一件璞玉经过琢、磨，成为出神入化的艺术品，这是翡翠雕刻的关键所在。

　　翡翠俏色不仅能将翡翠原石本身所带有的颜色完整保留，还可以运用到翡翠雕刻题材中，在翡翠最独特的地方加以施工，使它成为整个翡翠雕件的抢眼之处，有天人合一的玄妙，故而翡翠俏色也被人们认为是翡翠雕件的 “点睛之笔”。

　　著名的雕刻大师潘秉衡生前常说：“俏色要宁少勿多，俏要俏到点子上，一点为绝，二点为俏，三点为花”。俏色的运用不仅体现出了设计师的艺术修养和素质，也使翡翠身价大增，翡翠俏色绝品大多为国宝级的珍品。