繁花犹未竞春色——专访泰国艺术家Maneerat srikampa

Maneerat srikampa

（棉诺拉特斯里坎巴）

Maneerat是在国际上非常受欢迎的泰国女画家，擅长水彩和丙烯画。她的作品清新亮丽，色彩饱满，风格鲜明，具有浓郁的民族特色。

Maneerat is a Thailand female painter and very popular in the world,Good at watercolor and Acrylic.Her works are fresh and bright, colorful, distinctive style, and with strong ethnic characteristics.

水彩（Warercolor）

《艺术青年》杂志对泰国艺术家Maneerat srikampa（棉诺拉特斯里坎巴）独家专访：

《艺术青年》：请问您的创作过程是如何进行的？（How do you make your creative process? ）

Maneerat srikampa：我喜欢我们传统文化和蜡染图案，首先拍好素材照片，设计好素描稿，然后开始画。

（I love my culture traditions and pattern of Batik. After I just talked photo and design sketch for painting）

丙烯（Acrylic）

2、《艺术青年》: 您的绘画题材来源是什么呢？

（What is the source of your paintings?）

Maneerat srikampa: 我的绘画题材来自于泰国南部的服装图案。

（My pattern from costume of the southern Thailand）

3、《艺术青年》: 您的作品很写实，色彩很明亮，给人一种愉快的感觉，您觉得自己是一个什么样性格的人？会影响到您的绘画吗？（Your works are very realistic, with bright colors and pleasant feelings. What kind of personality do you think you are? Will it affect your painting?）

Maneerat srikampa: 我是在传统的生活方式下出生和成长的。乡下的人们都很平静，善良，而且总是乐于分享。这些经历帮助塑造了我的性格，并创造了这些艺术作品。朴素简洁、精致的图案，与泰国的传统文化相结合，是独特而美丽的。它是我艺术作品的灵感源泉。

（I was born and raised in atraditional wayof life.The people in the countrysideare calm,kind and alwaysshare.Theexperience of this helped shape myidentity to create this art work. The simple, delicate patterns of Pa-tae sarongs,combined with South Thai culture, areunique and beautiful. It is a source of inspirationformy art work.）

4、《艺术青年》: 您画一幅作品需要多长时间？

（How long does it take you to draw a piece of work?）

Maneerat srikampa：这取决于画面的大小和技法。一幅56x76厘米的水彩画需要大约1周才能完成；一幅丙烯画作品需要2-3周。

（Making art work depends on the size andtechnique. A 56x76 cm water colorwill take about 1 week to complete; an acrylic painting will take about 2-3 weeks.）

水彩（Warercolor）

Maneerat srikampa作品欣赏：

works of Maneerat srikampa：

Thailand group exhibition 60 time
⁶⁰^{次参与泰国团体展览会}
Internation group exhibition
^{国际团体展览会}
2009 - 4th new expression of asia at Taiwan
^2009-^{第四届亚洲新印象（艺术展），中国台湾}
2012 – 24th asia water painting at Malaysia
^2012-^{第二十四届亚洲水彩画展，马来西亚}
The spirit of Asian art exhibition at Malaysia
“亚洲精神”艺术展，马来西亚
Asian art exhibition at China
^{亚洲艺术展，中国}
2013 – Nanyang academy of fine artart exhibition at Malaysia
^2013-^{南洋美术艺术展览会，马来西亚}
2014 – Colorful varirety artexhibition at Malaysia
^2014-^{五彩缤纷艺术展，马来西亚}
2015 – Art asia art exhibition2015 at Malaysia
^2015-^{艺术亚洲艺术展，马来西亚}
2016 - 4th Internationalwatercolor biennial at Serbia
^2016-^{第四届国际水彩双年展，塞尔维亚}
International art exhibition at Malaysia2016
国际艺术展，马来西亚
Malaysia art chairity art exhibition at Malaysia
马来西亚慈善艺术展，马来西亚
Asia art exhibition at Malaysia 2016
亚洲艺术展，马来西亚2016
One World one family art exhibition at Taiwan
“一个世界，一个家庭”艺术展，中国台湾
2017 – Controversial trio Art exhibition at Malaysia
^2017-^{争议三重奏艺术展，马来西亚}
Journey of Unity at Malaysia
“一体之旅”艺术展，马来西亚
2nd Island of the mind International art exhibition
第二届心中之岛国际艺术展
Thailand-Malaysia Woman Artists art exhibitionMalaysia
泰国—马来西亚女艺术家艺术展，马来西亚
Watercolor Bicnnale and international at Veitnam
国际水彩双年展，越南
Hanoi March connecting art workshop at Veitnam
河内3月艺术连接工作坊，越南
2018 – Internation Women Artists exhibition at Malaysia 2018
^2018-^{国际女艺术家展览会，马来西亚}
Spring Song Art Exhibition Nanjing China 2o18
春季歌曲艺术展，中国南京

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。