不要擅改古诗意
唐朝刘禹锡《乌衣巷》诗云:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜;旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”。这首诗,是刘禹锡组诗《金陵五题》之一,后人有各种各样的解释,甚至于有人子虚乌有的编了一个故事:金陵有一个名叫王谢的人,祖辈都是以航海为业,有一天船沉了,靠一根木头上了岸,回到家。见梁上有两只燕子,用手打招呼,燕子就飞到他的膀子上,用手写了两首小诗系在了燕子的翅膀上,诗云:“谈到华胥国上来,至人终日苦怜才;云轩飘去无消息,洒泪临风几百回。”到了来年,燕子飞来后,身上也系了纸片,上面有诗云:“昔日相逢皆冥数,如今睽远是生离;来春纵有相思字,三月天南无燕飞。”从此以后,燕子就再也不来。并说王榭所居住的寺方就是乌衣巷,所以刘禹锡做了以上的诗句。这种乱改诗意的人,是对诗人的歪曲。
联系客服