学习《菜根谭》（114）｜完心上本来，得世间常道

【原文】

完得心上之本来[1]，方可言了心[2]；尽[3]得世间之常道[4]，才堪[5]论出世[6]。

[1]本来：指人本来就有的本质。

[2]了心：了解，明白。了，知道、明白。

[3]尽：完全，达到极限。

[4]常道：事物中隐藏的规律与法则。据《荀子·天论》：“天有常道矣，地有常数矣。”

[5]堪：可以，足以。

[6]出世：超脱人世束缚。

【译文】

完全认识了自己的本来面目，才可以说是明白了人的心性；理解透彻世间的基本规律法则，才能够谈论超脱人世。

【学习心得】

要全面认识自己，还要了解世间的基本规律。