Zafimaniry传统木屋，也是非物质文化遗产
通常，在开启一篇新的语法文章时，我会先思索几天。
就比如这个疑问句，语法书会将其一分为二，解释何为完全疑问句，何为部分疑问句？这个作为语法书可以，但作为我，要将其投入到公众号，必须要进行二次加工。
我的读者，绝对不要看我抄袭语法书上的定义，他们想看的是：作为一个学习法语的过来人，就这一语法知识点，有什么经验可以分享，有哪些细节需要留意。
1. 疑问代词 pronoms interrogatifs
1. 针对主语提问，主语是人用 A, 主语是物用 B
A. Qui est-ce qui
B. Qu'est-ce qui
例：Qu'est-ce qui cuit dans la four?
例：Qui est-ce qui l'a fait?
= 前句问烤箱里什么在烤？回答：C'est le gâteau. 蛋糕在烤，主语为物
= 后句问谁在烤？回答：C'est Marie. Marie在烤蛋糕，主语为人
2. 针对直宾提问，直宾是人用 A, 直宾是物用 B
A.Qui est-ce que
B.Qu'est-ce que
例：Qui est-ce que tu regardes?
例：Qu'est-ce que tu regardes?
= Je regarde Marie. 直宾为人，用 qui 提问
= Je regarde le gâteau. 直宾为物，用 que 提问
也适用于 C'est 就人或物提问：
Qui est-ce que c'est?
= 这人是谁呀？C'est Marie.
= Qui est-ce? C'est qui?
Qu'est-ce que c'est?
= 这是什么呀？C'est un gâteau.
= Qu'est-ce? C'est quoi?
3. 针对间宾提问，间宾是人用 A, 间宾是物用 B
A. A qui est-ce que
B. A quoi est-ce que
例：A qui est-ce que tu penses?
例：A quoi est-ce que tu penses?
=前句间宾为人，Je pense à Marie.
=后句间宾为物，Je pense au cadeau.
前面的qui, que和后面的qui, que 比较容易混，用下表来记，且只记后面的qui -> sujet，印象会深许多。
Qui ( qn.)
est-ce que
qui (sujet 主语）
Que ( qch. )
est-ce que
que (COD 直宾）
上述是对人或物的提问，用 qui, que, quoi。如果上文已经提及了人或物，要在其中选择，就要用到 lequel ( laquelle, lesquels, lesquelles ).
例：Il y avait plusieurs gâteaux. Lequel as-tu préféré?
= 前面已经出现蛋糕，在其中做选择故用 lequel
= 也可以说 Lequel de ces gâteax as-tu préféré?
= 也可以说 Quel gâteau as-tu préféré?
lequel(...)可以与介词搭配，比如 par lequel, auquel, duquel, 注意 à, de 的缩合。
2. 疑问形容词 adjectifs interrogatifs
接上面的例句，Quel gâteau as-tu préféré?
quel（quelle, quels, quelles ）作为疑问代词有二种表达，一种做表语，一种加名词
例：Quel est votre nom？Quel est votre âge? Quelle est votre profession?
= 做表语。您叫什么，多大，职业？
例：Quels sports pratiquez-vous?
= 哪个，哪些
3. 疑问副词 adverbes interrogatifs
疑问副词，即英语里的几个W,
when/what/why/where/whether/who/which...
法语：où, quand, combien, pourquoi, comment, que...
有三种提问方式, 以 quand 为例：
例1：Quand est-ce que tu pars?
例2：Quand parts-tu?
例3：Tu pars quand?
我们不用去区分，哪个是日常，哪种口头，哪种雅语？因为对于中国人而言，倒装不符合中文的表达习惯，加 est-ce que 可以不倒装，但生生多出来几个词，着实繁琐。对大多数人来说，也许例3：Tu pars quand? 是最趁手的一种表达。
疑问副词+动词不定式，能够产生犹豫，商量的意味, 例：
Que faire?
Pourquoi refuser?
A qui s'adresser?
4. 疑问句
疑问句的三种表达方式：
A. 加 est-ce que
B. 主谓倒装
C. 口语中，通过句末音调上扬
例A: Est-ce que tu as vu ce film?
例B: As-tu vu ce film?
例C: Tu as vu ce film? ( 口语）
主谓倒装有二个小点：❶当主语不是代词形式而是名词，需置于句首，另添加一个与之对应的主语人称代词与动词构成主谓倒装：
例：Marc sort avec toi ce soir?
= Marc sort-il avec toi ce soir?
❷ 主语代词是 il, elle, on，要留意变位动词是否以元音字母结尾，是的话要加 t，如果还有自反代词，则自反代词+变位动词+主语人称代词
例：On va au spectacle ensemble?
= Va-t-on au spectacle ensemble?
例：Sophie se marie avec Paul.
= Sophie se marie-t-elle avec Paul?
= 注意顺序，名词 Sophie 句首，自反代词 se, 变位动词，t , 主语人称代词
当有疑问词（疑问代词/疑问形容词/疑问副词)，疑问句也是按照这三种表达，上面疑问副词已有例句故不赘述。
否定疑问句中，否定词位置不变， 且较少使用主谓倒装
例：Tu n'aimerais pas voir ce film?
但若要倒装，ne 位于动词之前，pas 位于倒装的代词之后
上句= N'aimerais-tu pas voir ce film?
综述：疑问句理解比较简单，疑问代词，形容词和疑问副词也并不难。
若说难，有二处。一是否定疑问句，si ou non 不像你想象的那么简单。之所以不简单，是因为我们中文:
- 你还没吃饭吗？
- 不，我吃过了。
若用法语，回答：是的，我吃过了。
第二个难，是在直接引语转间接引语时，直接问句转间接问句的时候。
因引语尚未涉及，故这第二个难留到后面的文章再做剖析。
